left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-給-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 給, *給*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[給, gěi, ㄍㄟˇ]to give, to lend; for, by
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 给, Rank: 6340
hanziplay-stroke
[给, gěi, ㄍㄟˇ]to give, to lend; for, by
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 給, Rank: 180
KANJIDIC with AnimCJK
[給] Meaning: salary; wage; gift; allow; grant; bestow on
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: たま.う, たも.う, -たま.え, tama.u, tamo.u, -tama.e
Radical:糸,Decomposition:⿰糹合
Rank: 615
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
给
[给 / 給, gěi, ㄍㄟˇ]to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)#51[Add to Longdo]
给
[给 / 給, jǐ, ㄐㄧˇ]to supply; provide#51[Add to Longdo]
给予
[给 予 / 給 予, jǐ yǔ, ㄐㄧˇ ㄩˇ]accord; give; show (respect)#1499[Add to Longdo]
送给
[送 给 / 送 給, sòng gěi, ㄙㄨㄥˋ ㄍㄟˇ]to send; to give as a present#3136[Add to Longdo]
供给
[供 给 / 供 給, gōng jǐ, ㄍㄨㄥ ㄐㄧˇ]to furnish; to provide; supply (as in supply and demand)#5341[Add to Longdo]
留给
[留 给 / 留 給, liú gěi, ㄌㄧㄡˊ ㄍㄟˇ]to set aside for#5945[Add to Longdo]
献给
[献 给 / 獻 給, xiàn gěi, ㄒㄧㄢˋ ㄍㄟˇ]present to; offer to#9556[Add to Longdo]
写给
[写 给 / 寫 給, xiě gěi, ㄒㄧㄝˇ ㄍㄟˇ]write to sb#12669[Add to Longdo]
补给
[补 给 / 補 給, bǔ jǐ, ㄅㄨˇ ㄐㄧˇ]supply#16135[Add to Longdo]
借给
[借 给 / 借 給, jiè gěi, ㄐㄧㄝˋ ㄍㄟˇ]to lend to sb#16839[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
給料
[きゅうりょう, kyuuryou](n)เงินเดือน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
給食
[きゅうしょく, kyuushoku](n)อาหารที่จัดเตรียมไว้ให้บุคลากร ตามสถานที่ทำงาน หรือสถานศึกษา
給与体系
[きゅうよたいけい, kyuuyotaikei](n)โครงสร้างเงินเดือน รูปแบบเงินเดือน
給与
[きゅうよ, kyuuyo](n)เงินเดือน
EDICT JP-EN Dictionary
給
[きゅう, kyuu](n) (obsc) wage; recompense#9637[Add to Longdo]
給食
[きゅうしょく, kyuushoku](n, vs) school lunch; providing a meal; (P)#11038[Add to Longdo]
給与
[きゅうよ, kyuuyo](n, vs) pay; salary; wages; allowance; grant; supply; (P)#11280[Add to Longdo]
給油
[きゅうゆ, kyuuyu](n, vs) supply of oil; (P)#12511[Add to Longdo]
給付
[きゅうふ, kyuufu](n, vs) (1) payment; provision; benefit; present; delivery; (2) performance; (P)#12762[Add to Longdo]
給料
[きゅうりょう, kyuuryou](n) salary; wages; (P)#14587[Add to Longdo]
給水
[きゅうすい, kyuusui](n, vs) water supply; (P)#17001[Add to Longdo]
給う;賜う
[たまう, tamau](v5u) (1) (arch) to receive; (2) to grant; to bestow; to award; (3) (male) semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker (suffixed to the -masu stem of another verb)[Add to Longdo]
給え
[たまえ, tamae](aux-v) (uk) (male) (See 下さい) please (imperative form of an auxiliary verb, suffixed to the -masu stem of another verb)[Add to Longdo]
給する
[きゅうする, kyuusuru](vs-s) to provide; to supply; to furnish[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll see to it that you have a raise after the first year.
１年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。
The salary will be raised from April.
４月から給料があがる。
Our rates increased in April.
４月に給料があがりました。
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。
How much we pay you depends on your skill.
あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
Is your salary keeping up with inflation?
あなたの給料はインフレに追いつきますか。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
What are you going to do with your first pay?
あなたの初めての給料をどうするつもりですか。
You are richer than I am because your pay is double my pay.
あなたは給料が私の２倍なので、私よりもお金持ちです。
Are you content with your present salary?
あなたは現在の給料に満足していますか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A client hired me to see if the water department was irrigating your land.
[JP]顧客に言われて 水源電力局がここに 給水してるかどうか ここに給水？Chinatown (1974)
Any particular reason? It's this drought.
[JP]干魃で給水量を減らしたのでChinatown (1974)
Remember, Tuesday is Soylent Green Day.
[JP]配給は火曜日ですSoylent Green (1973)
-l'm telling you for your own good.
[CN]- 我給你說是為你好Hey Babu Riba (1985)
Soylent controls the food supply for half the world.
[JP]委員会は食糧供給の要だSoylent Green (1973)
Comrade Liza, would you sell me the St. Nicholas?
[CN]麗莎同志，您能把聖·尼古拉斯賣給我嗎？Hey Babu Riba (1985)
Call us.
[CN]打給我們Valentine's Day Massacre (2010)
I've got what you need. Here.
[CN]我帶來了你需要的東西，給。Hey Babu Riba (1985)
Want to know when I'd give them anything?
[CN]想知道我什麼時候給他們的嗎？Hey Babu Riba (1985)
I will demand across-the-board wage increases for custodians, teachers and all administrative personnel.
[JP]守衛さんや先生をはじめ 学校で働く人たちの給料を― 上げるよう要求しますYou're Not Elected, Charlie Brown (1972)
- How much do you make a month?
[JP]- 月給は？ - 時に因りけりだね。Live for Life (1967)
You know, I used to go to them to teach Russian... and now they come to me for English.
[CN]你知道，我曾經給他們教俄語... 現在他們來我兒學英語Hey Babu Riba (1985)
COMPDICT JP-EN Dictionary
給送
[きゅうそう, kyuusou]feed[Add to Longdo]
給電線
[きゅうでんせん, kyuudensen]feeder[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
給
[きゅう, kyuu]versorgen[Add to Longdo]
給与
[きゅうよ, kyuuyo]Versorgung[Add to Longdo]
給料
[きゅうりょう, kyuuryou]Gehalt[Add to Longdo]
給水
[きゅうすい, kyuusui]Wasserversorgung[Add to Longdo]
給水栓
[きゅうすいせん, kyuusuisen]Hydrant, Wasserhahn[Add to Longdo]
給油所
[きゅうゆじょ, kyuuyujo]Tankstelle[Add to Longdo]
給油所
[きゅうゆじょ, kyuuyujo]Tankstelle[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ