บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
檔
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-檔-
,
*檔*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
檔
,
dàng
,
ㄉㄤˋ
]
shelve, frame; files, records; grade, level
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
當
[
dāng
,
ㄉㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Variants:
档
[
档
,
dàng
,
ㄉㄤˋ
]
shelve, frame; files, records; grade, level
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
当
[
dāng
,
ㄉㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Variants:
檔
,
Rank:
1787
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
檔
[
檔
]
Meaning:
shelf; frame; crosspiece
Radical:
木
,
Decomposition:
档
[
档
]
Meaning:
bookshelf; archives
On-yomi:
トウ, tou
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
当
Variants:
檔
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
档
[
档
/
檔
,
dàng
,
ㄉㄤˋ
]
official records; grade (of goods); file; records; shelves; cross-piece; (classifier for cross-pieces)
#3010
[Add to Longdo]
档案
[
档
案
/
檔
案
,
dàng àn
,
ㄉㄤˋ ㄢˋ
]
file; record; archive
#3316
[Add to Longdo]
高档
[
高
档
/
高
檔
,
gāo dàng
,
ㄍㄠ ㄉㄤˋ
]
superior quality; high grade
#4123
[Add to Longdo]
档次
[
档
次
/
檔
次
,
dàng cì
,
ㄉㄤˋ ㄘˋ
]
grade; class; quality; level
#7812
[Add to Longdo]
搭档
[
搭
档
/
搭
檔
,
dā dàng
,
ㄉㄚ ㄉㄤˋ
]
to cooperate; partner
#9087
[Add to Longdo]
文档
[
文
档
/
文
檔
,
wén dàng
,
ㄨㄣˊ ㄉㄤˋ
]
(computer) file
#13323
[Add to Longdo]
档期
[
档
期
/
檔
期
,
dàng qī
,
ㄉㄤˋ ㄑㄧ
]
movie theater schedule
#22758
[Add to Longdo]
存档
[
存
档
/
存
檔
,
cún dàng
,
ㄘㄨㄣˊ ㄉㄤˋ
]
to file; to save a file (computer)
#30833
[Add to Longdo]
归档
[
归
档
/
歸
檔
,
guī dàng
,
ㄍㄨㄟ ㄉㄤˋ
]
to file away; to place on file
#33270
[Add to Longdo]
换档
[
换
档
/
換
檔
,
huàn dàng
,
ㄏㄨㄢˋ ㄉㄤˋ
]
to change gear
#41695
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heading into Portier, second gear, clip the apex, light brake, stay in second, looking for a good exit.
[CN]
前進波堤耶彎,打二
檔
飆過彎頂點,輕踩煞車,維持二
檔
尋找好的出彎點
Rush (2013)
SIR...
[CN]
長官 (
檔
案刪除)
Olympus Has Fallen (2013)
We'll send for your records in the morning. It's fine.
[CN]
明早我會讓學校把你的
檔
案寄給我 沒關係的
Homefront (2013)
Check the file, Carol.
[CN]
再看一下
檔
案
White House Down (2013)
And as soon as I get my files organized, you will have them. { \pos(375, 5) }( phone buzzing )
[CN]
等我把
檔
案整理好就傳給你.
Oculus (2013)
The cave opening's blocked by that lotus.
[CN]
這個洞口被那棵蓮花
檔
著
Journey to the West (2013)
Heading into the Grand Hotel hairpin, second gear.
[CN]
前進大酒店的髮夾彎,打二
檔
Rush (2013)
Heading through the tunnel, gradual right, up through third, fourth, fifth... ls Alexander around?
[CN]
衝過隧道,逐漸右彎 往高速
檔
,三
檔
,四
檔
,五
檔
亞歷山大在嗎?
Rush (2013)
Just got to the point where me and my old partner, Alex Maynard, looked in the ATM account and realized we had so much money that it was morally incumbent on us to buy something.
[CN]
不知不覺就和我的老搭
檔
艾利梅納... 看到帳戶才知道我們這麼有錢 我們有責任要買點東西
Runner Runner (2013)
A personality inventory. Just a series of true-or-false questions.
[CN]
作為個人存
檔
,只是些對錯判斷題
Side Effects (2013)
Her file says that your wife died fairly recently.
[CN]
她的
檔
案上說你的妻子最近過世了
Homefront (2013)
THEY SHUT THE POWER DOWN.
[CN]
(登錄連結) (
檔
案刪除) 他們關掉電源了
Olympus Has Fallen (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ