left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

暗殺

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -暗殺-, *暗殺*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暗杀
[暗 杀 / 暗 殺, àn shā, ㄢˋ ㄕㄚ]assassinate#14920[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暗殺
[あんさつ, ansatsu]การลอบสังหาร
EDICT JP-EN Dictionary
暗殺
[あんさつ, ansatsu](n, vs) assassination; (P)#3539[Add to Longdo]
暗殺を謀る
[あんさつをはかる, ansatsuwohakaru](exp, v5r) to plot an assassination[Add to Longdo]
暗殺事件
[あんさつじけん, ansatsujiken](n) assassination[Add to Longdo]
暗殺者
[あんさつしゃ, ansatsusha](n) assassin[Add to Longdo]
暗殺未遂
[あんさつみすい, ansatsumisui](n) attempted assassination[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領（の任期）を引き継いだ。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
Investigators uncovered an assassination plot.
捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
Older people still remember the Kennedy affair.
年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。
He was ignorant of the plot to assassinate him.
彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were right. He is planning to have someone assassinate the Queen!
[JP]最初からフランクが言ったとおりに、 ルートヴィヒは誰かに女王を暗殺させるよ！The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
He was my friend, a true and dear one, but Brutus... comrades, why are you leaving?
[CN]他曾是我的朋友, 非常真誠和親愛的朋友 但布魯圖(古羅馬政治家, 圖謀暗殺凱撒)他... 同志們, 你們為何要走?Shine, Shine, My Star (1970)
Assassins scarcely interest me, but murderers fascinate me.
[CN]我對暗殺不感興趣 對謀殺倒是很有熱情La Poison (1951)
Yesterday you agreed it was assassination.
[JP]昨日は暗殺事件だとSoylent Green (1973)
What, assassinate someone? No.
[CN]妳說暗殺別人?Charade (1963)
I was personally contacted by the arch-traitor Goldstein and ordered to assassinate Inner Party officials.
[JP]反逆者ゴールドスタインに 直接接触 数名の党幹部の暗殺を命令1984 (1984)
- We're not assassins.
[JP]- 私たちは暗殺者じゃない。Live for Life (1967)
kurtz orders assassination of three Vietnamese men and one woman.
[CN]庫爾茲命令 暗殺越南的3男1女Apocalypse Now (1979)
The man who kills his son-in-law, the wife who kills her husband, the husband who kills his wife, are these people assassins?
[CN]一個殺了他女婿的男人 殺了丈夫的女人, 殺了妻子的丈夫 是暗殺嗎?La Poison (1951)
Among criminals, there are a lot more murderers than assassins.
[CN]在所有犯罪中 謀殺案件比暗殺多很多La Poison (1951)
Only to the fact that since my youth, I thought there was an essential difference between assassins and murderers.
[CN]事實上, 當我年輕時 我認為 暗殺和謀殺有很大區別La Poison (1951)
I mean, any minute now we could be assassinated.
[CN]得想辦法我們隨時都有可能被暗殺Charade (1963)
JDDICT JP-DE Dictionary
暗殺
[あんさつ, ansatsu]Attentat, Meuchelmord[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ