left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

暗中

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -暗中-, *暗中*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暗中
[暗 中, àn zhōng, ㄢˋ ㄓㄨㄥ]in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously#9391[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
暗中
[あんちゅう, anchuu](n) in the dark[Add to Longdo]
暗中飛躍
[あんちゅうひやく, anchuuhiyaku](n, vs) behind-the-scenes maneuvering; behind-the-scenes manoeuvering; secret maneuvers; secret manoeuvres[Add to Longdo]
暗中模索;暗中摸索
[あんちゅうもさく, anchuumosaku](n, vs) groping in the dark; exploring new avenues without having any clues[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And your souls will vanish down there, in the dark of the night!
[CN]你的灵魂将消逝在夜之黑暗中！Nine Guests for a Crime (1977)
Times may have changed, but I'm afraid we're both in the dark.
[JP]時代は変わったかもしれない だが　我々は暗中模索 してるのではないかと思うBrotherhood (2014)
We need to fly your untraceable 2500 miles to an airport who know very little things here and to land in the dark
[CN]我们要不被发现地飞行2500英里，然后在黑暗中 降落在一个小盆地的机场里Raid on Entebbe (1976)
You think it makes me happy to see you rotting away in the dark in there with a howling gang outside the walls?
[CN]你觉得 它使我 高兴地看到 你在黑暗中 的 墙壁 外的 嚎叫 团伙 烂掉 在那里？Jesus of Nazareth (1977)
Do you want me to write it down? # pleased to meet you # and you being in the dark was the convincer.
[JP]書き留めてあげようか？ 君の暗中模索が納得させる鍵だったFocus (2015)
I had my eyes closed in the dark
[CN]在暗中我闭上了眼The King of Comedy (1982)
I can assure you, I'm just as in the dark as you.
[JP]あなたと同様 暗中模索しているのは確かですThe Returned (2014)
And the first to be spied on.
[CN]首先是暗中监视Bad Timing (1980)
I'm sitting there in her Bentley in the dark, right... in front of her goddamn office, trying not to let anybody see me... and ask me what I'm doing.
[CN]我在她的宾利坐在那里 在黑暗中，右... ...... 在她该死的办公室门前， 试着不要让任何人看到我...The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
We have only the tape and the letter.
[CN]难道你不明白我在黑暗中摸索 依靠失败乃成功之母吗？Giallo a Venezia (1979)
- In the dark, and all alone?
[CN]在黑暗中，，，你自己?Fellini's Casanova (1976)
Oh, I know but at present we strike in the dark, but the time will come when God shall send us our leader.
[CN]哦 ， 我知道，但 目前我们 打击 在黑暗中 ， 但时间 会来 ，当 神差遣 我们， 我们的领袖 。Jesus of Nazareth (1977)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ