left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

時間

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -時間-, *時間*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
时间
[时 间 / 時 間, shí jiān, ㄕˊ ㄐㄧㄢ]time; period#115[Add to Longdo]
北京时间
[北 京 时 间 / 北 京 時 間, Běi jīng Shí jiān, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ]Chinese Standard Time#2279[Add to Longdo]
时间表
[时 间 表 / 時 間 表, shí jiàn biǎo, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄠˇ]schedule; timetable#11625[Add to Longdo]
响应时间
[响 应 时 间 / 響 應 時 間, xiǎng yìng shí jiān, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄥˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ]response time#21969[Add to Longdo]
时间线
[时 间 线 / 時 間 線, shí jiān xiàn, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ]timeline#96978[Add to Longdo]
上下班时间
[上 下 班 时 间 / 上 下 班 時 間, shàng xià bān shí jiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ]rush hour[Add to Longdo]
凝视时间
[凝 视 时 间 / 凝 視 時 間, níng shì shí jiān, ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ]gaze duration[Add to Longdo]
反应时间
[反 应 时 间 / 反 應 時 間, fǎn yīng shí jiān, ㄈㄢˇ ㄧㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄢ]response time (technology)[Add to Longdo]
和时间赛跑
[和 时 间 赛 跑 / 和 時 間 賽 跑, hé shí jiān sài pǎo, ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ]to race against time[Add to Longdo]
就寝时间
[就 寝 时 间 / 就 寢 時 間, jiù qǐn shí jiān, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ]bedtime[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
時間
[じかん, jikan]เวลา
EDICT JP-EN Dictionary
時間
[じかん, jikan](n-adv, n) (1) time; (ctr) (2) hours; (P)#229[Add to Longdo]
時間がかかる;時間が掛かる
[じかんがかかる, jikangakakaru](exp, v5r) to take time[Add to Longdo]
時間が開く;時間が空く
[じかんがあく, jikangaaku](exp, v5k) to have time free; to have time to spare[Add to Longdo]
時間どおりに;時間通りに
[じかんどおりに, jikandoorini](adv) punctually; on time; as regularly as a clock[Add to Longdo]
時間に遅れる
[じかんにおくれる, jikanniokureru](exp, v1) to be late; to be unpunctual[Add to Longdo]
時間のたつ
[じかんのたつ, jikannotatsu](exp) passage of time; perceived time; relative time[Add to Longdo]
時間の許す限り
[じかんのゆるすかぎり, jikannoyurusukagiri](n) as long as time allows[Add to Longdo]
時間の問題
[じかんのもんだい, jikannomondai](n) just a matter of time[Add to Longdo]
時間の歪み
[じかんのひずみ, jikannohizumi](n) time warp[Add to Longdo]
時間を稼ぐ
[じかんをかせぐ, jikanwokasegu](exp, v5g) to gain time[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How often do the buses run in an hour?" "Every thirty minutes."
「ここのバスは１時間に何回くらい出るのですか」「３０分ごとに出ます」
You are almost out of time, said the teacher.
「もう少しで時間ぎれだからね」と先生は言った。
"How long will the meeting last?" "For two hours."
「会合はどのくらい続きそうですか」「２時間です」
Ten years is a long time.
１０年といえば相当な時間だ。
"I can make it to my class on time," he thought.
「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
We have a break from 10:40 to 11:00.
１０時４０分から１１時まで休み時間です。
Ten years is a long time to wait.
１０年は待つには長い時間だ。
It's already eleven. It's high time you were in bed.
１１時になってるよ、もう寝る時間です。
It's already eleven. It's high time you were in bed.
１１時になってるよ。おまえはもうねる時間でしょ。
In 11 hours we will arrive in San Francisco around 7:30.
１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。
It is close to eleven. It's about time we went to bed.
１１時近くだ。そろそろ寝る時間だ。
For one thing I have no money; for another I haven't the time.
１つには私はお金がないし、もう１つにはその時間がない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Interval time.
[JP]動転しているのですか? 休憩時間ですLa Grande Vadrouille (1966)
You're taking your time.
[CN]你要抓緊時間, 已經一個星期了Amores Perros (2000)
Won't take long. Get in, pick up Mc Intosh and hightail out of there.
[JP]時間をかけられない、 入って、マッキントッシュを 見つけて急いで脱出してくださいLa Grande Vadrouille (1966)
In just two hours, one of these men will be the new world champion.
[JP]２時間後には新しい世界チャンピオンが 生まれていることでしょうGrand Prix (1966)
We have to leave early if we want to save a day. You should know that.
[CN]要想節省時間就得早到, 你知道的Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
Intermission...
[JP]休憩時間です...La Grande Vadrouille (1966)
What good is wasting your time with horses?
[CN]你幹嘛浪費時間在馬身上？Sanam (2000)
Don't waste time chit-chatting. Let's go.
[JP]おしゃべりの時間を無駄にしないでください、 行きましょうLa Grande Vadrouille (1966)
It's time.
[JP]時間だGrand Prix (1966)
I suppose at my age, one moves slowly from one habit to the next.
[JP]もう歳だな、 次の行動に移るのに時間がかかるGrand Prix (1966)
This is the time that
[CN]現在這時間Werckmeister Harmonies (2000)
Now wouldn't be a good time for me to go to him, because... you see,
[CN]現在讓我去找他 不算什麼好時間，因為... 你看, Werckmeister Harmonies (2000)
COMPDICT JP-EN Dictionary
時間刻み
[じかんきざみ, jikankizami]clock tick[Add to Longdo]
時間切れ
[じかんぎれ, jikangire]time out[Add to Longdo]
時間帯
[じかんたい, jikantai]time period[Add to Longdo]
時間的な隙間
[じかんてきなすきま, jikantekinasukima]time slot (in multiplexing)[Add to Longdo]
時間変換係数
[じかんへんかんけいすう, jikanhenkankeisuu]time scale (factor)[Add to Longdo]
時間多重
[じかんたじゅう, jikantajuu]TDD, time division duplex[Add to Longdo]
時間分割多元接続
[じかんぶんかつたげんせつぞくほうしき, jikanbunkatsutagensetsuzokuhoushiki]TDMA, time division multiple access[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
時間
[じかん, jikan]Zeit, Stunde[Add to Longdo]
時間稼ぎ
[じかんかせぎ, jikankasegi](Zeit) ueberbruecken, hinhalten[Add to Longdo]
時間表
[じかんひょう, jikanhyou]Stundenplan, Zeitplan[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ