left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

映

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -映-, *映*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[映, yìng, ㄧㄥˋ]to project; to reflect; to shine
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 1316
KANJIDIC with AnimCJK
[映] Meaning: reflect; reflection; projection
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, は.える, -ば.え, utsu.ru, utsu.su, ha.eru, -ba.e
Radical:日,Decomposition:⿰日央
Variants: 暎, Rank: 404
[暎] Meaning: sun beginning decline; reflect
On-yomi: エイ, ヨウ, ei, you
Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, は.える, utsu.su, utsu.ru, ha.eru
Radical:日,Decomposition:
Variants: 映
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
映
[映, yìng, ㄧㄥˋ]reflect; shine#7393[Add to Longdo]
反映
[反 映, fǎn yìng, ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ]to mirror; to reflect; mirror image; reflection; fig. to report; to make known; to render; used erroneously for 反應|反应, response or reaction#1119[Add to Longdo]
上映
[上 映, shàng yìng, ㄕㄤˋ ㄧㄥˋ]to show (a movie); to screen#6310[Add to Longdo]
放映
[放 映, fàng yìng, ㄈㄤˋ ㄧㄥˋ]to show (a movie); to screen#10039[Add to Longdo]
首映
[首 映, shǒu yìng, ㄕㄡˇ ㄧㄥˋ]premiere (of a play or film); opening night; first run; to premiere (a film)#13376[Add to Longdo]
公映
[公 映, gōng yìng, ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ]public screening (of a movie)#22045[Add to Longdo]
映射
[映 射, yìng shè, ㄧㄥˋ ㄕㄜˋ]map (math.)#26450[Add to Longdo]
首映式
[首 映 式, shǒu yìng shì, ㄕㄡˇ ㄧㄥˋ ㄕˋ]premiere of a movie#29861[Add to Longdo]
映照
[映 照, yìng zhào, ㄧㄥˋ ㄓㄠˋ]to shine upon; to reflect#31192[Add to Longdo]
播映
[播 映, bō yìng, ㄅㄛ ㄧㄥˋ]to broadcast a film; to televise#45436[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
映像
[えいぞう, eizou]1.ภาพที่ปรากฎบนจอหรือเลนส์ 2.เงาสะท้อนในกระจกหรือบนผิวน้ำ 3.ภาพในใจ
映画
[えいが, eiga, eiga , eiga](n)ภาพยนตร์
Saikam JP-TH-EN Dictionary
映画
[えいが, eiga] TH: ภาพยนตร์
映画
[えいが, eiga] EN: film
映る
[うつる, utsuru] TH: สะท้อนให้เห็น
映る
[うつる, utsuru] EN: to be reflected
映る
[うつる, utsuru] TH: เข้ากันดีกับ
映る
[うつる, utsuru] EN: to harmonize with
映る
[うつる, utsuru] TH: ถ่ายออกมาได้(ดี)
映る
[うつる, utsuru] EN: to come out (photo)
映す
[うつす, utsusu] TH: ฉายให้ปรากฏ
EDICT JP-EN Dictionary
映画
[えいが, eiga](n, adj-no) movie; film; (P)#100[Add to Longdo]
映像
[えいぞう, eizou](n, adj-no) reflection; image; picture (e.g. on a television); shot; clip; (P)#896[Add to Longdo]
映倫
[えいりん, eirin](n) Motion Picture Code of Ethics Committee#17969[Add to Longdo]
映えない色;栄えない色
[はえないいろ, haenaiiro](n) dull color; dull colour[Add to Longdo]
映える(P);栄える
[はえる, haeru](v1, vi) to shine; to look attractive; to look pretty; (P)[Add to Longdo]
映し絵
[うつしえ, utsushie](n) film picture; silhouette[Add to Longdo]
映し出す(P);映しだす
[うつしだす, utsushidasu](v5s, vt) to project; to reflect; (P)[Add to Longdo]
映じる
[えいじる, eijiru](v1, vi) (1) (See 映ずる・1) to be reflected (in); to be mirrored (in); (2) (See 映ずる・2) to impress (a person)[Add to Longdo]
映す
[うつす, utsusu](v5s, vt) to project; to reflect; to cast (shadow); (P)[Add to Longdo]
映ずる
[えいずる, eizuru](vz, vi) (1) (See 映じる・1) to be reflected (in); to be mirrored (in); (2) (See 映じる・2) to impress (a person)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Superman" is showing at the movie theatre this month.
「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
"Pet Sematary" was a real cliff-hanger.
「ペット・セミタリー」は真に迫ったサスペンス映画だった。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee table movie than anything else.
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
"Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's".
「映画に行きませんか」「ええ行きましょう」
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to do."
「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」
The movie K-9 is showing.
Ｋ−９が上映中です。
Do you like SF movies?
ＳＦ映画は好きですか。
Unfortunately, I missed seeing the movie.
あいにくその映画を見逃してしまった。
I'm always bored with films that have little action.
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
Do you feel like going to the theater?
あなたは映画に行きたい気分ですか。
You should have seen that movie last night.
あなたは昨晩あの映画を見るべきだったのに。
That movie was amusing.
あの映画は面白かった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ladies and gentlemen...
[JP]皆さま、ただいまある日本映画のワンシーンをーWhat's Up, Tiger Lily? (1966)
Film, Brewster, please.
[CN]请放映，BrewsterO Lucky Man! (1973)
Where the actors would be acting one story and saying another?
[JP]同じ映画でセリフが違うって事ですか？What's Up, Tiger Lily? (1966)
-And what about them?
[CN]-那他们呢？ -他们将要放映电影。Loaf and Camouflage (1984)
Mrs. Robinson, would you like to go to a movie?
[JP]ミセス・ロビンソン 映画はどうです？The Graduate (1967)
I'm sitting here chatting with Woody Allen the author of this film...
[JP]私の目の前にはウディ・アレン氏が腰かけています。 この映画を監督した... した？What's Up, Tiger Lily? (1966)
Obama's policy in Afghanistan reflects,
[CN]奥巴马的政策 在阿富汗的反映，2016: Obama's America (2012)
So we took a Japanese film...
[JP]あぁー、ある日本映画がありましてね...What's Up, Tiger Lily? (1966)
No!
[CN]放录映带Judge Dredd (1995)
And I took out all the soundtrack.
[JP]そこで僕は映画を少しいじりましてね。What's Up, Tiger Lily? (1966)
It is an great film.
[JP]これがなかなか良いんですよ、 カラー映画でね。What's Up, Tiger Lily? (1966)
Night of "NATION'S PRIDE" premiere
[CN]《国家的荣耀》首映当晚Inglourious Basterds (2009)
COMPDICT JP-EN Dictionary
映像データ
[えいぞうデータ, eizou de-ta]image data[Add to Longdo]
映像圧縮
[えいぞうあっしゅく, eizouasshuku]image compression[Add to Longdo]
映像品質
[えいぞうひんしつ, eizouhinshitsu]image quality, picture quality[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
映える
[はえる, haeru]glaenzen, scheinen[Add to Longdo]
映す
[うつす, utsusu](sich) spiegeln, projizieren, abschreiben, kopieren, nachahmen, schildern, fotografieren[Add to Longdo]
映る
[うつる, utsuru](sich) spiegeln, projizieren[Add to Longdo]
映写機
[えいしゃき, eishaki]Projektor[Add to Longdo]
映画
[えいが, eiga]Film[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ