left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

放浪

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -放浪-, *放浪*
EDICT JP-EN Dictionary
放浪
[ほうろう, hourou](n, vs, adj-no) wandering; (P)#11934[Add to Longdo]
放浪者
[ほうろうしゃ, hourousha](n) vagrant[Add to Longdo]
放浪生活
[ほうろうせいかつ, hourouseikatsu](n) (leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence[Add to Longdo]
放浪癖
[ほうろうへき, hourouheki](n) vagrant habits; vagabondism; wanderlust[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Having orgies including goats doesn't make them possessed.
[CN]放浪形骸，甚至与山羊野合 并不是简单用被邪灵缠身Exorcist: The Beginning (2004)
Let not the sound of shallow foppery enter my sober house.
[CN]不要让浅薄放浪的声音 进入我肃穆的家中The Merchant of Venice (2004)
-Nomad?
[JP]"放浪者"？A Cinderella Story (2004)
Who the heck is Nomad?
[JP]"放浪者"なんて誰よ？A Cinderella Story (2004)
Oh, I admit, he is bit of an odd duck, but hopefully, he'll be gone lickety-split and we can get back to our normal life.
[CN]我承认他有些放浪不羁 但是 关键时刻也许能爆发 我们就可以清净了My Name Is Bruce (2007)
They said I have something loose in my heart.
[CN]他们说我太过放浪形骇Double Indemnity (1944)
Dear Nomad, I want you to know who I am, but I'm scared!
[JP]放浪者さん 私の正体を 明かしたいけど怖いのよA Cinderella Story (2004)
Were you disappointed when you found out that I was Nomad?
[JP]オレが"放浪者"で ガッカリした？A Cinderella Story (2004)
People gossippe that... that man gratifie her with such ecstatic pleasure every night.
[CN]人們閒話說 ... 那個人每天晚上讓她放浪形骸。The Unseeable (2006)
It is a time of diverse heroes and madcap stunts... of speak-easies and flamboyant parties.
[CN]這是個充斥著各路英豪 和狂放浪人的年代， 他們出沒於地下酒吧 和浮華的社交聚會。Zelig (1983)
Well, I'm a loner, but not a monk.
[JP]ええ 放浪者ですが 僧侶じゃありませんThe Bridges of Madison County (1995)
Oh, maybe a couple of virgin Cuba Libres that turned out to be kind of slutty.
[CN]也许一点圣洁古巴利布瑞酒 让他变得放浪了The Grasshopper Experiment (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ