บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
放浪者
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-放浪者-
,
*放浪者*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
放浪者
[ほうろうしゃ, hourousha]
(n) vagrant
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
再び、彼は
放浪者
となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
放浪者
、それが金持ちならば観光客と称せられる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'm a loner, but not a monk.
[JP]
ええ
放浪者
ですが 僧侶じゃありません
The Bridges of Madison County (1995)
Here, scamp! Have you been chattering to these tramps?
[JP]
悪漢よ こっちへ来い お前は この
放浪者
どもと喋っていたのか
Das Rheingold (1980)
Or find out I gotta become a hobo and go broke...
[JP]
無一文の
放浪者
になるなんて...
Crossroads (1986)
That, my dear Patty-cake, is what my auntie back in'Bama used to call "hobo chicken. "
[JP]
ぺチーちゃん、これは バマ市の叔母さんに「
放浪者
のチキン」 とも呼ばれているのよ
Chicago (2007)
This Nomad guy isn't gonna be in one place for long, all right?
[JP]
"
放浪者
"はずっと 同じところにいないだろ?
A Cinderella Story (2004)
One part chicken, two parts spice, three part actual hobo.
[JP]
6分の1はチキンと6分の2は調味料、 半分は、
放浪者
が入っている
Chicago (2007)
-You're Nomad?
[JP]
あなたが"
放浪者
"さん?
A Cinderella Story (2004)
Hey, Nomad, do you think we've ever met?
[JP]
"
放浪者
"さん 私たち 会ったことあると思う?
A Cinderella Story (2004)
-Nomad?
[JP]
"
放浪者
"?
A Cinderella Story (2004)
Who the heck is Nomad?
[JP]
"
放浪者
"なんて誰よ?
A Cinderella Story (2004)
Dear Nomad, I want you to know who I am, but I'm scared!
[JP]
放浪者
さん 私の正体を 明かしたいけど怖いのよ
A Cinderella Story (2004)
Were you disappointed when you found out that I was Nomad?
[JP]
オレが"
放浪者
"で ガッカリした?
A Cinderella Story (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ