บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
-放浪-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
放浪
,
*放浪*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
放浪
[ほうろう, hourou]
(n, vs, adj-no) wandering; (P)
#11934
[Add to Longdo]
放浪者
[ほうろうしゃ, hourousha]
(n) vagrant
[Add to Longdo]
放浪生活
[ほうろうせいかつ, hourouseikatsu]
(n) (leading) a vagabond life; (leading) a wandering existence
[Add to Longdo]
放浪癖
[ほうろうへき, hourouheki]
(n) vagrant habits; vagabondism; wanderlust
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Heavily romanticized portraits of gypsy vagabonds.
たいへんロマンチックに描かれたジプシーの放浪の描写。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
He has been wandering over Europe for months.
彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
放浪者、それが金持ちならば観光客と称せられる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Having orgies including goats doesn't make them possessed.
[CN]
放浪形骸,甚至与山羊野合 并不是简单用被邪灵缠身
Exorcist: The Beginning (2004)
Let not the sound of shallow foppery enter my sober house.
[CN]
不要让浅薄放浪的声音 进入我肃穆的家中
The Merchant of Venice (2004)
-Nomad?
[JP]
"放浪者"?
A Cinderella Story (2004)
Who the heck is Nomad?
[JP]
"放浪者"なんて誰よ?
A Cinderella Story (2004)
Oh, I admit, he is bit of an odd duck, but hopefully, he'll be gone lickety-split and we can get back to our normal life.
[CN]
我承认他有些放浪不羁 但是 关键时刻也许能爆发 我们就可以清净了
My Name Is Bruce (2007)
Dear Nomad, I want you to know who I am, but I'm scared!
[JP]
放浪者さん 私の正体を 明かしたいけど怖いのよ
A Cinderella Story (2004)
Were you disappointed when you found out that I was Nomad?
[JP]
オレが"放浪者"で ガッカリした?
A Cinderella Story (2004)
People gossippe that... that man gratifie her with such ecstatic pleasure every night.
[CN]
人們閒話說 ... 那個人每天晚上讓她放浪形骸。
The Unseeable (2006)
Well, I'm a loner, but not a monk.
[JP]
ええ 放浪者ですが 僧侶じゃありません
The Bridges of Madison County (1995)
Izabel is out with her barbells. ?
[CN]
* I'm a freak bitch * 我是一个放浪的坏女人
The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
Oh, maybe a couple of virgin Cuba Libres that turned out to be kind of slutty.
[CN]
也许一点圣洁古巴利布瑞酒 让他变得放浪了
The Grasshopper Experiment (2007)
? Freak, freak, freak ?
[CN]
* Freak, freak, freak * 放浪,放浪,放浪
The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ