left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

掐

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -掐-, *掐*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[掐, qiā, ㄑㄧㄚ]to hold, to choke; to gather in one hand
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3494
KANJIDIC with AnimCJK
[掐] Meaning: hold; gather with hand; choke
On-yomi: コウ, キョウ, kou, kyou
Kun-yomi: つま.む, tsuma.mu
Radical:手,Decomposition:⿰扌臽
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掐
[掐, qiā, ㄑㄧㄚ]to pick (flowers); to pinch; to clutch; (slang) to fight#9694[Add to Longdo]
掐断
[掐 断 / 掐 斷, qiā duàn, ㄑㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ]cut off; disconnect#58774[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lure him to strangle your neck, then I'll stab
[CN]你牺牲点，去引他掐你的颈 我刺他的心口Mr. Vampire II (1986)
If I ever do get back, I'll strangle that ruddy little Daphne.
[CN]如果我真的回来 我会掐死那个可恶的小达芙妮Blithe Spirit (1945)
- Thou pray'st not well. I prithee take thy fingers from my throat!
[CN]你说错了 你快别掐着我的脖子Hamlet (1948)
I'll wring his neck.
[CN]看我不掐死你It's a Wonderful Life (1946)
For instance, a certain Willi Keun has strangled a waitress in Hamburg.
[CN]比如说，一个叫威利・库能的人 在汉堡掐死一个女招待，现所有报纸都在登The Devil Strikes at Night (1957)
His hands were on her throat and he was strangling me.
[CN]他的手掐着她的喉咙 但是他瞪着我Strangers on a Train (1951)
I'll strangle you!
[CN]我掐死你!Yaaba (1989)
- Choked you?
[CN]一掐你了？One Hour with You (1932)
We shut off the gas in Madame's bedroom.
[CN]还得把她卧室里的瓦斯掐掉Sunset Boulevard (1950)
In a moment, you might have strangled each other instead of a chicken.
[CN]眼看你们就要互相掐对方脖子了 而不是掐鸡的脖子Rope (1948)
She looked ill, queer.
[CN]一大盘掐灭的的烟头放在她旁边 她看上去生病了 不舒服Rebecca (1940)
- You're gonna kill him!
[CN]-你会掐死他The Karate Kid Part II (1986)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ