บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

24 ผลลัพธ์ สำหรับ

拋

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -拋-, *拋*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[拋, pāo, ㄆㄠ]to abandon, to throw away; to fling, to toss

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]⿺尢[yóu, ㄧㄡˊ]力[lì, ㄌㄧˋ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 抛

hanzi

play-stroke

[抛, pāo, ㄆㄠ]to abandon, to throw away; to fling, to toss

Radical:扌,Decomposition:⿰扌[shǒu, ㄕㄡˇ]⿺九[jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]力[lì, ㄌㄧˋ]

Etymology: [pictophonetic] hand

Variants: 拋, Rank: 1692

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[抛 / 拋, pāo, ㄆㄠ]to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon#4353[Add to Longdo]

[抛弃 / 拋棄, pāo qì, ㄆㄠㄑㄧˋ]discard; dump#6395[Add to Longdo]

[抛售 / 拋售, pāo shòu, ㄆㄠㄕㄡˋ]to dump (selling abroad more cheaply than cost price at home)#13470[Add to Longdo]

[抛开 / 拋開, pāo kāi, ㄆㄠㄎㄞ]to throw out; to get rid of#15924[Add to Longdo]

[抛下 / 拋下, pāo xià, ㄆㄠㄒㄧㄚˋ]to throw down; to dump; to abandon; thrown down#23219[Add to Longdo]

[抛光 / 拋光, pāo guāng, ㄆㄠㄍㄨㄤ]to polish; to burnish#27556[Add to Longdo]

[抛锚 / 拋錨, pāo máo, ㄆㄠㄇㄠˊ]to drop anchor#34975[Add to Longdo]

[抛物线 / 拋物線, pāo wù xiàn, ㄆㄠㄨˋ ㄒㄧㄢˋ](math.) parabola#39389[Add to Longdo]

[抛砖引玉 / 拋磚引玉, pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠㄓㄨㄢㄧㄣˇ ㄩˋ]lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech)#45301[Add to Longdo]

[抛头露面 / 拋頭露面, pāo tóu lòu miàn, ㄆㄠㄊㄡˊ ㄌㄡˋ ㄇㄧㄢˋ]to show your face in public (derog.)#46859[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you desert us, she'll make a heap of debts.

[CN]如果你拋棄我們，她會欠很多債的 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

If you quit him, it'll help your mother against him!

[CN]如果你拋棄他，就是幫助你媽媽對抗他!Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

I won't abandon him!

[CN]我不會拋棄他的!Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

I'm moaning on the deck at night that I didn't mean to leave you.

[JP]みんなが寝ている甲板で低く何度も繰り返す我在眾人熟睡的甲板上反覆低喃捨てたのではなく、泣く泣く手放したんだと我不是拋棄你，我是捨不得你 Cape No. 7 (2008)

I won't desert you.

[CN]我不會拋下你不管的 Tess (1979)

But he gave it all up for the road.

[CN]現在把一切都拋棄了，只想築路。Siberiade (1979)

To abandon your father?

[CN]拋棄你父親嗎？Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

- How could he abandon you like this?

[CN]- 他怎麼可以這樣把你拋棄了呢?Tess (1979)

-Come on. Throw the rope, asshole.

[CN]-快拋繩子混蛋 Apocalypse Now (1979)

I've been fucked like a whore...

[CN]像是娼婦一樣被拋棄 The Mother and the Whore (1973)

Never abandon your father.

[CN]可別拋棄你父親啊 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

When a girl lives with a guy, she lets everything drop.

[CN]女人是用來同居的應該全部被拋棄 The Mother and the Whore (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium