left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

成年

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -成年-, *成年*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
成年
[成 年, chéng nián, ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ]adult#9638[Add to Longdo]
未成年人
[未 成 年 人, wèi chéng nián rén, ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ]minor (i.e. person under 18)#8030[Add to Longdo]
成年人
[成 年 人, chéng nián rén, ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ]adult person#12175[Add to Longdo]
未成年者
[未 成 年 者, wèi chéng nián zhě, ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄜˇ]minor (not an adult)#219860[Add to Longdo]
成年者
[成 年 者, chéng nián zhě, ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄜˇ]adult#583694[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
成年
[せいねん, seinen](n) adult age; majority; (P)#13396[Add to Longdo]
成年式
[せいねんしき, seinenshiki](n) coming-of-age ceremony[Add to Longdo]
成年者
[せいねんしゃ, seinensha](n) adult; person of full age[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When did your daughter come of age?
あなたの娘さんはいつ成年に達したのですか。
You can't enter, because you're a minor.
君は未成年だから入れません。 [ M ]
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
君も成年したからには、自活の道を求めなければならぬ。 [ M ]
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
君も成年に達したからには、自活の道を求めねばならぬ。 [ M ]
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。
We have the right to vote when we come of age.
私たちは成年に達すると選手権を手にする。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
多くの国で、１８才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
In the First World War a large proportion of England's young men enlisted.
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
When did he come of age?
彼はいつ成年に達したのですか。
He hasn't come of age yet.
彼はまだ成年に達していない。
He is hardly more than a lad.
彼はまだ未成年でしかない。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please join me in welcoming a sassy... bit ofjailbait... to our stage.
[JP]では 登場して もらいましょう... 未成年の女の子... ほんものですよExotica (1994)
Well, it's a fine thing when full grown men shiver like children at the sight of a little black box.
[CN]真好玩，一群成年人 在个小黑盒子面前 怕得像个孩子The Long Voyage Home (1940)
You were already an adult then.
[CN]因為當時你已是成年了Huo long (1986)
I can't wait any longer!
[CN]见到你梗系心急嘞，成年唔见你喎！Huo wu feng yun (1988)
And Magali... she is under age.
[CN]可能又会告我诱拐未成年人La Belle Noiseuse (1991)
Any more slip-ups will result... in a one-way ticket to Juvenile Hall.
[JP]我々は彼の乗り物を押収しました これ以上の猶予はないでしょう 未成年ホールへは片道切符で ―Treasure Planet (2002)
What is this thing about Eric calling you a sassy piece of jailbait?
[JP]エリックがあなたを "未成年の女の子" ってExotica (1994)
The dreams of youth... are the regrets of maturity.
[CN]年轻的梦想 是成年后的遗憾Legend (1985)
Go ahead. Is there anything you would like to add?
[JP]我々が動くのは 未成年がらみや...Too Late for Tears (1949)
Children are always much more prone to be sick than grown-ups though, aren't they?
[CN]孩子一般比成年人更容易生病 不是吗？Blithe Spirit (1945)
- Grown-up children, you know.
[CN]-都是成年人了The Lady Vanishes (1938)
Your sister is a grown woman.
[CN]你妹妹已经成年Haunted (1995)
JDDICT JP-DE Dictionary
成年
[せいねん, seinen]Muendigkeit, Volljaehrigkeit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ