บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
忧
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-忧-
,
*忧*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
忧
,
yōu
,
ㄧㄡ
]
sad, grieving; melancholy, grief
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
尤
[
yóu
,
ㄧㄡˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
憂
,
Rank:
1461
[
憂
,
yōu
,
ㄧㄡ
]
sad, grieving; melancholy, grief
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
⿱
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
心
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
夂
[
zhǐ
,
ㄓˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
忧
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忧
[
忧
/
憂
,
yōu
,
ㄧㄡ
]
worried
#7693
[Add to Longdo]
担
忧
[
担
忧
/
擔
憂
,
dān yōu
,
ㄉㄢ ㄧㄡ
]
to worry; to be concerned
#5005
[Add to Longdo]
忧
伤
[
忧
伤
/
憂
傷
,
yōu shāng
,
ㄧㄡ ㄕㄤ
]
distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief
#8374
[Add to Longdo]
忧
虑
[
忧
虑
/
憂
慮
,
yōu lǜ
,
ㄧㄡ ㄌㄩˋ
]
to worry; anxiety (about)
#8868
[Add to Longdo]
忧
郁
[
忧
郁
/
憂
鬱
,
yōu yù
,
ㄧㄡ ㄩˋ
]
sullen; depressed
#9770
[Add to Longdo]
后顾之
忧
[
后
顾
之
忧
/
後
顧
之
憂
,
hòu gù zhī yōu
,
ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄓ ㄧㄡ
]
(set phrase) disturbance in the rear, trouble back home, family worries
#17993
[Add to Longdo]
忧
愁
[
忧
愁
/
憂
愁
,
yōu chóu
,
ㄧㄡ ㄔㄡˊ
]
to be worried
#18574
[Add to Longdo]
无
忧
无虑
[
无
忧
无
虑
/
無
憂
無
慮
,
wú yōu wú lǜ
,
ㄨˊ ㄧㄡ ㄨˊ ㄌㄩˋ
]
insouciance
#22906
[Add to Longdo]
隐
忧
[
隐
忧
/
隱
憂
,
yǐn yōu
,
ㄧㄣˇ ㄧㄡ
]
secret concern; private worry
#30831
[Add to Longdo]
忧
郁症
[
忧
郁
症
/
憂
鬱
症
,
yōu yù zhèng
,
ㄧㄡ ㄩˋ ㄓㄥˋ
]
(psychology) depression
#37400
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Though my soul is saddened, I feel I can present this song in public.
[CN]
虽然我的灵魂还在
忧
伤 但我觉得我还是可以在公众前演出这首歌的
Quo Vadis (2001)
It was a time of happiness for me and my little brother.
[CN]
当时我和弟弟过得无
忧
无虑
The Mists of Avalon (2001)
- You got nothing to worry about, man.
[CN]
你无
忧
无虑
American Pie 2 (2001)
My sister lets some guy fondle her all night long without worrying about me and I'm the bitch!
[CN]
我的姐姐让某个家伙 整晚抚爱... ...不为我担
忧
而且我是婊子!
Fat Girl (2001)
The dream of peace, the dream of achievement, the dream of hearing someone say these words when they truly mean them:
[CN]
一个无
忧
无虑的美梦 让你听到有人真心真意对你说
Vanilla Sky (2001)
So it is with sadness and fond, fond memories, that I raise my glass to the new Mrs. Jonathan Trager.
[CN]
我想我们都幻想过 所以我要
忧
喜交集的 举杯敬新任的崔太太
Serendipity (2001)
There should be enough money for you and our daughter.
[CN]
这是银行户头的密码 那些钱足够你们快乐无
忧
Wasabi (2001)
Livin' the cushy pillow life!
[CN]
过着无
忧
无虑的生活
Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure (2001)
An atmosphere of anxiety and confusion in the greater Glen Canyon area.
[CN]
格伦谷弥漫着
忧
虑与疑惑
Evolution (2001)
Earns 20 baht but lives like a rich man
[CN]
祇赚20块,生活却无
忧
似皇帝
Jan Dara (2001)
You allowed me to lead a comfortable and carefree life.
[CN]
当我有困难的时候,你总是及时出现 设想一下,我们就要过上 无
忧
无虑的,舒适的生活了
Manitou's Shoe (2001)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ