left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

必要

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -必要-, *必要*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
必要
[必 要, bì yào, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ]necessary; essential; indispensable; required#1537[Add to Longdo]
不必要
[不 必 要, bù bì yào, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ]needless; unnecessary#10389[Add to Longdo]
必要性
[必 要 性, bì yào xìng, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ]necessity#14030[Add to Longdo]
必要条件
[必 要 条 件 / 必 要 條 件, bì yào tiáo jiàn, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ]requirement; necessary condition (math)#20462[Add to Longdo]
没有必要
[没 有 必 要 / 沒 有 必 要, méi yǒu bì yào, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ]there is no need to (do sth)[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
必要
[ひつよう, hitsuyou](n, adj)ความจำเป็น, สิ่งที่ต้องการ, Syn.必要性, Ant.不要
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
必要とされる
[ひつようとされる, hitsuyoutosareru]เป็นที่ต้องการ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
必要
[ひつよう, hitsuyou] TH: ความจำเป็น
必要
[ひつよう, hitsuyou] EN: necessity (an)
必要
[ひつよう, hitsuyou] TH: จำเป็น
必要
[ひつよう, hitsuyou] EN: need
EDICT JP-EN Dictionary
必要(P);必用
[ひつよう, hitsuyou](adj-na) (1) necessary; needed; essential; indispensable; (n) (2) necessity; need; requirement; (P)#191[Add to Longdo]
必要とする
[ひつようとする, hitsuyoutosuru](exp, vt, vs-i) to need; to call for; to require[Add to Longdo]
必要と認める
[ひつようとみとめる, hitsuyoutomitomeru](v1) to judge as necessary[Add to Longdo]
必要なし
[ひつようなし, hitsuyounashi](exp) not required[Add to Longdo]
必要ならば
[ひつようならば, hitsuyounaraba](exp) if necessary[Add to Longdo]
必要に応じて
[ひつようにおうじて, hitsuyounioujite](adv) as necessary[Add to Longdo]
必要は発明の母
[ひつようははつめいのはは, hitsuyouhahatsumeinohaha](exp) necessity is the mother of invention[Add to Longdo]
必要メモリ
[ひつようメモリ, hitsuyou memori](n) { comp } required memory size[Add to Longdo]
必要悪
[ひつようあく, hitsuyouaku](n) necessary evil[Add to Longdo]
必要経費
[ひつようけいひ, hitsuyoukeihi](n) necessary expenses[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."
「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
You need not write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.
ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。
Do you need the book?
あなたはその本が必要ですか。
It is necessary that you go there at once.
あなたがすぐそこへ行くことが必要だ。
It is necessary for you to go there immediately.
あなたがすぐにそこへ行くことが必要だ。
It is not necessary for you to quit the job.
あなたがその仕事を辞める必要はない。
There is no necessity for you to do that.
あなたがそれをする必要がない。
You need not be afraid of making mistakes.
あなたがたは間違えることを怖がる必要はありません。
The thing that you are intending to carry does not need to carrying.
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bearing in mind, the suspension had to be a compromise setting to allow for effective cornering on the road section.
[JP]サスペンション・セッティングは ロード・セクションに合わせるため... ある程度、妥協する 必要がありましたGrand Prix (1966)
There was no need to run errands for the Brits.
[JP]イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったLa Grande Vadrouille (1966)
No American movie has ever found it necessary to show a toilet, let alone to flush one.
[CN]美国任何电影里都没必要出现马桶 更不用说还要冲它Hitchcock (2012)
No, no no no. That- that won't be necessary.
[CN]不，不，不，没必要The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
# Long time do you need and I have no more rivals around. #
[CN]虽然我什么是必要的 我也没有更多的对手身边。Jack and the Cuckoo-Clock Heart (2013)
There doesn't need to be a war.
[CN]没必要开战The Lone Ranger (2013)
That won't be necessary.
[CN]没这个必要Hitchcock (2012)
You have to grasp the mind of Signor Manetta, my darling.
[JP]君はマネッタの心理を 把握する必要があるねGrand Prix (1966)
It will be necessary to test a new one for the Nürburgring.
[JP]ニュルのために、もう１台を テストする必要があるGrand Prix (1966)
When I came here three months ago there was a place in my life that needed to be filled.
[JP]３ヶ月前 ここに来た時... 私の人生の中に 満たされる必要がある場所があってGrand Prix (1966)
Is this really necessary?
[CN]真有必要吗？The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
So he's free to help if you need.
[CN]他能给你提供必要的帮助Hitchcock (2012)
COMPDICT JP-EN Dictionary
必要語
[ひつようご, hitsuyougo]key word[Add to Longdo]
必要条件
[ひつようじょうけん, hitsuyoujouken]necessary conditions, requirements[Add to Longdo]
必要十分条件
[ひつようじゅうぶんじょうけん, hitsuyoujuubunjouken]necessary and sufficent condtion[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
必要
[ひつよう, hitsuyou]notwendig, erforderlich[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ