left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

必要悪

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -必要悪-, *必要悪*
EDICT JP-EN Dictionary
必要悪
[ひつようあく, hitsuyouaku](n) necessary evil[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anything I've done in my guise as an SS Colonel was sanctioned by the OSS as a necessary evil to establish my cover with the Germans.
[JP]私が見せかけのSS大佐としての立場で 行ったすべての行為は... ...ドイツ人としての立場を装うための必要悪として... ...OSS当局に認められたものである。Inglourious Basterds (2009)
A necessary evil, not a Dr.agon for you to slay.
[JP]必要悪さ 君が殺すべきドラゴンじゃないHis Last Vow (2014)
Guess I'm what you call a necessary evil.
[JP]君が必要悪と呼ぶものだTangled Up in Blue (2013)
Now I know where the term "necessary evil" comes from. That makes us square?
[JP]必要悪の意義が分かった Now I know where the term, "necessary evil" comes from.The Fix (2011)
Said it was a necessary evil.
[JP]必要悪だと　言ってたRed is the New Black (2012)
People think in terms of good and evil... When really time is the true enemy of us all.
[JP]時間が宿敵なのに、 "必要悪"扱いDoctor Strange (2016)
You know that the inner compass, that should direct the soul towards justice has ossified in white men and women, North and South, unto utter uselessness, through tolerating the evil of slavery.
[JP]北だろうが南だろうが 白人の心の奥底にある 正義のコンパスが 壊れていることを それが奴隷制を必要悪として 許しているLincoln (2012)
We need these programs now.
[JP]これは必要悪なんだよThe Bourne Ultimatum (2007)
They felt Shaw was a necessary evil until eventually... they decided he was unnecessary.
[JP]奴らには必要悪だったが ... ... もはや不必要になったFurious 7 (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ