บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

premium

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

心照

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -心照-, *心照*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[心照, xīn zhào, ㄒㄧㄣㄓㄠˋ]intuitive sympathy; to understand tacitly#53325[Add to Longdo]

[心照不宣, xīn zhào bù xuān, ㄒㄧㄣㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄢ]a tacit mutual understanding#38042[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If we take good care of them,

[CN]如果我们是真心照顾它们 Only Yesterday (1991)

[CN]别哭奶奶从今天起你就多留心照顾好我的新娘 Time of the Gypsies (1988)

But, unfortunately, she'll need a lot of care.

[CN]不幸的是她需要额外悉心照料 Like Water for Chocolate (1992)

The truth's known and they know I've been framed

[CN]真相大白，心照啦他們知道我是被人誣告的 Jue biu yat juk (1990)

My conscience is clear.

[CN]我的良心照丹青, 我的茶壺交上去了，是人民的了 Sztálin menyasszonya (1991)

Shot by one of the rapists.

[CN]正在精心照料, 是被其中一名强奸犯打中的 Blue Thunder (1983)

Tacit agreement is acceptable, Leo.

[CN]心照不宣是可以接受的，里欧 Episode #2.17 (1991)

But be careful with it, understand? - I'd better read it.

[CN]但是一定要小心照看它知道吗我最好读一下 The Making of Fanny and Alexander (1984)

OK, don't say anymore, I understand

[CN]行了，不用說了，心照不宣 Zheng hong qi xia (1991)

I didn't clear it up on purpose so that you could take a good look.

[CN]我不清楚你這麼用心照顧它的目的何在 Heart of a Dog (1988)

Besides, with such a loving nurse as you, who wouldn't get well fast?

[CN]而且有你这么温柔的护士悉心照顾谁都会立刻康复的 Like Water for Chocolate (1992)

It was awful... knowing one day, one of them would call me at home.

[CN]一定是那样有一天心照不宣，有一个给我家里打电话 The Decline of the American Empire (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium