left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

希望的

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -希望的-, *希望的*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
充满希望的跋涉比到达目的地更能给人乐趣
[充 满 希 望 的 跋 涉 比 到 达 目 的 地 更 能 给 人 乐 趣 / 充 滿 希 望 的 跋 涉 比 到 達 目 的 地 更 能 給 人 樂 趣, chōng mǎn xī wàng de bá shè bǐ dào dá mù dì dì gēng néng gěi rén lè qù, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ ㄅㄧˇ ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄉㄧˋ ㄍㄥ ㄋㄥˊ ㄍㄟˇ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ]It is better to travel hopefully than to arrive.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
希望的
[きぼうてき, kibouteki](adj-na) wishful[Add to Longdo]
希望的観測
[きぼうてきかんそく, kiboutekikansoku](n) wishful thinking[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are youth with hot liver, courage and hope
[CN]你是个 有热情有勇气有希望的青年Song at Midnight (1937)
In an optimistic scenario, gains of that nature merely would reflect growth in the economy and would not pose an obstacle...
[JP]希望的観測では この利益が景気に 及ぼす影響はわずかで 特に支障はないもよう...Limitless (2011)
That's wishful thinking.
[JP]希望的観測だなThe Grey (2011)
- Why, I'll be glad to take him, if you like.
[CN]- 我很愿意带他去，如果你希望的话The House on Telegraph Hill (1951)
We can lift our heads high and declare that the future destiny of mankind seems to bear great promise.
[CN]我們要昂首宣佈 人類將來的命運 注定是大有希望的À Nous la Liberté (1931)
My money has helped you drink and gamble and enjoy the world as you wished.
[CN]我的钱有帮助你喝酒和赌博 而且向你希望的一样享受世界Wuthering Heights (1939)
How nice for her. I wish I did.
[CN]这倒是好事，也是我所希望的Cavalcade (1933)
That's what I'm hoping for anyhow.
[CN]不知怎么的 这其实也是我希望的Blithe Spirit (1945)
We can't just hope that he's gonna say what we want him to.
[JP]希望的観測じゃあ　駄目だBrotherhood (2010)
In the bright hoped-for day
[CN]在充满希望的光明之日里，I Remember You (1985)
All I wish... is for you to sit and talk with me.
[CN]我所希望的是 你能跟我坐着聊 天Legend (1985)
That is the sort of world I want!
[CN]这就是我所希望的世界The 39 Steps (1935)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ