บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
小声
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-小声-
,
*小声*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
小声
[
小
声
/
小
聲
,
xiǎo shēng
,
ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ
]
in a low voice; (speak) in whispers
#11357
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
小声
[こごえ, kogoe]
(n, adj-no) low voice; whisper; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me, could you keep it down?
[CN]
抱歉 可以
小声
点吗?
Strange Wilderness (2008)
Can you lower your voice?
[JP]
今後私に話しかけるときは
小声
でしてくれる?
Cape No. 7 (2008)
Look at you. Mouth open, vocal chords a-twitter.
[JP]
何だ ポカンとして 話なら
小声
で
Better Call Saul (2009)
Please, please. Be quiet.
[CN]
拜托你
小声
一点
The Accidental Husband (2008)
Max, be quiet!
[CN]
麦克斯,
小声
点!
Get Smart (2008)
- Just keep your voice down.
[CN]
-
小声
一点
Seven Pounds (2008)
Listen, if she's asleep, I suggest we be as quiet as possible so we keep her that way.
[CN]
听着,如果她睡着了,咱们就尽量
小声
点 最好别让她醒了
The Cottage (2008)
I'll try to keep it down.
[CN]
我尽量
小声
点
Forgetting Sarah Marshall (2008)
I still whisper.
[JP]
私も
小声
で話しちゃう
Take Shelter (2011)
Shut up, shut up... shut up...
[CN]
小声
点,
小声
点
Rigged (2008)
Why are you whispering?
[JP]
なぜ
小声
に 夫人は韓国人だ
Tower Heist (2011)
Wait. Why are you whispering?
[CN]
等会 你为什么
小声
说话?
Forgetting Sarah Marshall (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ