18 ผลลัพธ์ สำหรับ

大義

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -大義-, *大義*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[大义 / 大義, dà yì, ㄉㄚˋ ㄧˋ]righteousness; virtuous cause; a woman's marriage; main points of a piece of writing#29908[Add to Longdo]

大义凛然

[大义凛然 / 大義凜然, dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ]devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw)#52853[Add to Longdo]

大义灭亲

[大义灭亲 / 大義滅親, dà yì miè qīn, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄇㄧㄝˋ ㄑㄧㄣ]to place righteousness before family (成语 saw); ready to punish one's own family if justice demands it#74924[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

大義

[たいぎ, taigi](n) great cause; moral law; justice; (P)[Add to Longdo]

大義名分

[たいぎめいぶん, taigimeibun](n) a just cause; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.

ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Today is a grand day for the Separatist cause.

[JP]今日、分離主義者の大義にとって素晴らしい一日だ Defenders of Peace (2009)

My loyalty to Travis is second only to mine for you and to our cause.

[JP]トラビスへの忠誠心はあなたと大義の次よ A Test of Time (2012)

Have you lost faith in our cause?

[JP]あなたは大義への忠誠を失ったのか？Dark Wings, Dark Words (2013)

Please don't be offended. I-i would have taken your money and given it to a worthy cause,

[JP]どうか気を悪くしないで　君の金を取って価値ある大義に使おうとしてたんだ Miss Red (2009)

Our cause is more important than we are.

[JP]大義は我々の命より重い Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)

Ukrainian nationalists dying for their beloved Kiev.

[JP]ウクライナ人は大義の名の下で死んでる Split Second (2013)

If it's revenge, I still got faith in it.

[JP]その大義が復讐であれば忠誠を尽くす Dark Wings, Dark Words (2013)

You're a righteous man, a hero

[CN]師姐說，幫主大仁大義，是俠中之俠 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)

If one evil person dies for the greater good, so be it.

[JP]大義の為に悪人が死ねばいいのさ Horrible Bosses (2011)

We're beyond that.

[JP]大義があるんだ Family Time (2012)

I don't know if your presence by her side will help our cause when we go home.

[JP]帰還の際あなたの存在が我々の大義に影響を与えないか心配だ Kissed by Fire (2013)

A deal is a deal. You men know better than to piss your pants just 'cause there's talk about peace talks.

[JP]平和の為という大義名分はある Lincoln (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

大義

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking