บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
壮
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-壮-
,
*壮*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
壮
,
zhuàng
,
ㄓㄨㄤˋ
]
big, large; robust, strong; the name of a tribe
Radical:
士
,
Decomposition:
⿰
丬
[
qiáng
,
ㄑㄧㄤˊ
]
士
[
shì
,
ㄕˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] soldier
Variants:
壯
,
Rank:
1432
[
壯
,
zhuàng
,
ㄓㄨㄤˋ
]
big, large; robust, strong; the name of a tribe
Radical:
士
,
Decomposition:
⿰
爿
[
qiáng
,
ㄑㄧㄤˊ
]
士
[
shì
,
ㄕˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] soldier
Variants:
壮
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
壮
[
壮
]
Meaning:
robust; manhood; prosperity
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
さかん, sakan
Radical:
士
,
Decomposition:
⿰
丬
士
Variants:
壯
,
Rank:
1657
壯
[
壯
]
Meaning:
big; large; robust; name of tribe
On-yomi:
ソウ, sou
Kun-yomi:
さかん, sakan
Radical:
士
,
Decomposition:
⿰
爿
士
Variants:
壮
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
壮
[
壮
/
壯
,
zhuàng
,
ㄓㄨㄤˋ
]
to strengthen; strong; robust
#7512
[Add to Longdo]
壮
大
[
壮
大
/
壯
大
,
zhuàng dà
,
ㄓㄨㄤˋ ㄉㄚˋ
]
to expand; to strengthen
#6410
[Add to Longdo]
壮
观
[
壮
观
/
壯
觀
,
zhuàng guān
,
ㄓㄨㄤˋ ㄍㄨㄢ
]
spectacular; magnificent sight
#10954
[Add to Longdo]
强
壮
[
强
壮
/
強
壯
,
qiáng zhuàng
,
ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄤˋ
]
strong; sturdy; robust
#13932
[Add to Longdo]
理直气
壮
[
理
直
气
壮
/
理
直
氣
壯
,
lǐ zhí qì zhuàng
,
ㄌㄧˇ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ
]
in the right and selfconfident (成语 saw); bold and confident with justice on one's side; to have the courage of one's convictions; just and forceful
#18591
[Add to Longdo]
悲
壮
[
悲
壮
/
悲
壯
,
bēi zhuàng
,
ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ
]
solemn and stirring; moving and tragic
#21015
[Add to Longdo]
健
壮
[
健
壮
/
健
壯
,
jiàn zhuàng
,
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ
]
robust; healthy; sturdy
#21837
[Add to Longdo]
壮
丽
[
壮
丽
/
壯
麗
,
zhuàng lì
,
ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧˋ
]
magnificence; magnificent; majestic; glorious
#22290
[Add to Longdo]
壮
举
[
壮
举
,
zhuàng jǔ
,
ㄓㄨㄤˋ ㄐㄩˇ
]
magnificent feat; impressive feat; heroic undertaking; heroic attempt
#22839
[Add to Longdo]
粗
壮
[
粗
壮
/
粗
壯
,
cū zhuàng
,
ㄘㄨ ㄓㄨㄤˋ
]
thick and solid
#24785
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
壮
[そう, sou]
(n, adj-na) (1) vibrancy; strength; bravery; manliness; (2) (esp. of men) one's prime (approx. age 30)
#9928
[Add to Longdo]
壮
とする
[そうとする, soutosuru]
(v5r) to admire (approve of) a person's courage
[Add to Longdo]
壮
快
[そうかい, soukai]
(adj-na, n) emotionally uplifting; stirring
[Add to Longdo]
壮
観
[そうかん, soukan]
(adj-na, n) spectacle; magnificent view
[Add to Longdo]
壮
挙
[そうきょ, soukyo]
(n) ambitious (heroic) undertaking; daring enterprise; grand scheme
[Add to Longdo]
壮
健
[そうけん, souken]
(adj-na, n) healthy; robust
[Add to Longdo]
壮
言大語
[そうげんたいご, sougentaigo]
(n, vs) (See 大言
壮
語) heroic words; big talk; boasting; bragging; grandiloquence; rodomontade
[Add to Longdo]
壮
語
[そうご, sougo]
(n, vs) bragging; exaggeration
[Add to Longdo]
壮
行
[そうこう, soukou]
(n, adj-no) rousing; (P)
[Add to Longdo]
壮
行会
[そうこうかい, soukoukai]
(n) (1) farewell party; send-off party; (2) motivational rally
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
壮
[そう, sou]
MAENNLICH, KRAFTVOLL
[Add to Longdo]
壮
健
[そうけん, souken]
gesund, kraeftig, ruestig
[Add to Longdo]
壮
大
[そうだい, soudai]
erhaben, grossartig, herrlich
[Add to Longdo]
壮
年
[そうねん, sounen]
bestes_Mannesalter, beste_Lebensjahre
[Add to Longdo]
壮
烈
[そうれつ, souretsu]
heroisch, heldenhaft
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
この
壮
大な大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
The royal wedding was a magnificent occasion.
その王室の結婚式は
壮
大な祭典であった。
The royal wedding was great spectacle.
王室の結婚式は大変な
壮
観だった。
The king was famous for his splendid palace.
王は
壮
麗な宮殿で有名だった。
It's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.
気宇
壮
大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。
The view from the mountain top was spectacular.
山頂からの眺めは
壮
観だった。
The kids were absorbed in the splendid fireworks.
子どもたちは
壮
観な花火に心を奪われた。
When is the pep rally?
壮
行式は何時からですか。
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
彼のおいはその
壮
観な花火に心を奪われた。
It's a magnificent view, isn't it.
壮
大な眺めですね。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
システィナ礼拝堂は、1473年にバティカン宮殿内に建立された
壮
大な礼拝堂です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am not OK on an epic scale.
[JP]
壮
大的に大丈夫ではない!
The Harvest (1997)
My heroes are no longer...
[JP]
勇
壮
な戦士や王が 主人公の物語ではなく
Wings of Desire (1987)
I need a young pair of legs and a strong back to go in after it.
[CN]
我需要一双年轻的腿 和一个强
壮
的身体才能进到谷里
Aladdin (1992)
You were strong.
[CN]
你很强
壮
Flicka (2006)
Good, strong.
[CN]
嗯 很
壮
不错
Police Academy 3: Back in Training (1986)
For where bold spirits are active I openly urge them to battle lf you respect adultery then bluster further and praise as holy the incest between twins!
[JP]
大胆な精神がせめぎ合うとき わしは戦えと勧める 不貞を尊ぶなら 大言
壮
語を続け神聖な行為と 褒めればよいでしょう
Die Walküre (1990)
- Must have been a hell of a fight.
[JP]
壮
絶だな
Aliens (1986)
. ..the Krell had been applying their entire racial energies to a new project.
[JP]
クレル人は、新しい
壮
大な計画に 彼等が持つ全ての力を注いだ・・
Forbidden Planet (1956)
Very strong.
[CN]
非常强
壮
Rambo: First Blood Part II (1985)
Oh, how it is!
[CN]
噢,真
壮
观
The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Good fingers, strong, artistic.
[CN]
漂亮的手指 强
壮
艺术家
Rope (1948)
You're one of those egotistical smart alacks with big ideas.
[JP]
自信過剰で大言
壮
語
Hollow Triumph (1948)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ