left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

46 ผลลัพธ์ สำหรับ

喧

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -喧-, *喧*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[喧, xuān, ㄒㄩㄢ]lively, noisy; to clamor, to talk loudly

Radical:口,Decomposition:⿰口[kǒu, ㄎㄡˇ]宣[xuān, ㄒㄩㄢ]

Etymology: [pictophonetic] mouth

Variants: 諠, Rank: 2778

hanzi

play-stroke

[諠, xuān, ㄒㄩㄢ]noisy, uproarious; to forget

Radical:言,Decomposition:⿰言[yán, ㄧㄢˊ]宣[xuān, ㄒㄩㄢ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 喧, Rank: 9726

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

喧

play-stroke

[喧] Meaning: noisy; boisterous

On-yomi: ケン, ken

Kun-yomi: やかま.しい, かまびす.しい, yakama.shii, kamabisu.shii

Radical:口,Decomposition:⿰口宣

Rank: 2249

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[喧, xuān, ㄒㄩㄢ]clamor; noise#31291[Add to Longdo]

[喧 / 諠, xuān, ㄒㄩㄢ]clamor; noise; deceitful#31291[Add to Longdo]

[喧嚣 / 喧囂, xuān xiāo, ㄒㄩㄢㄒㄧㄠ]to clamor; to make noise#13634[Add to Longdo]

[喧闹 / 喧鬧, xuān nào, ㄒㄩㄢㄋㄠˋ]make a noise; noisy#19726[Add to Longdo]

[喧哗 / 喧嘩, xuān huá, ㄒㄩㄢㄏㄨㄚˊ]brouhaha; hullabaloo; confused noise; hubbub; clamor#22692[Add to Longdo]

[喧扰 / 喧擾, xuān rǎo, ㄒㄩㄢㄖㄠˇ]to disturb by noise#185248[Add to Longdo]

喧哗与骚动

[喧哗与骚动 / 喧嘩與騷動, xuān huá yǔ sāo dòng, ㄒㄩㄢㄏㄨㄚˊ ㄩˇ ㄙㄠㄉㄨㄥˋ]The Sound and the Fury (novel by William Faulkner 威廉·福克納威廉·福克纳)[Add to Longdo]

[寒喧, hán xuān, ㄏㄢˊ ㄒㄩㄢ]to discuss the weather; to exchange conventional greetings[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

喧しい

[やかましい, yakamashii]เสียงดังรบกวน

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

喧嘩(P);諠譁

[けんか, kenka](n, vs) quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; (P)#6697[Add to Longdo]

喧々囂々;喧喧囂囂

[けんけんごうごう, kenkengougou](n, adj-no, adj-t, adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous[Add to Longdo]

喧々諤々;喧喧諤諤

[けんけんがくがく, kenkengakugaku](adj-t, adv-to) (See 侃々諤々, 喧々囂々) tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious[Add to Longdo]

喧しい(P);姦しい;囂しい;八釜しい

[やかましい(喧しい;八釜しい)(P);かしましい(姦しい;囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(喧しい;囂しい), yakamashii ( kamabisushi i ; hachi kama shii )(P); kashimashii ( kashimashi i ; gou](adj-i) (1) (uk) (八釜しい is an ateji created by 夏目漱石) noisy; boisterous; (2) (やかましい only) strict; faultfinding; carping; fussy; (P)[Add to Longdo]

[けんかのしり, kenkanoshiri](n) aftermath of a quarrel (failure)[Add to Longdo]

喧嘩を売る;けんかを売る

[けんかをうる, kenkawouru](exp, v5r) to pick a fight[Add to Longdo]

喧嘩腰;けんか腰

[けんかごし, kenkagoshi](n, adj-no) belligerent[Add to Longdo]

[けんかざた, kenkazata](n) beginning (developing into) a quarrel (a fight, an altercation)[Add to Longdo]

[けんかばやい, kenkabayai](adj-i) quarrelsome[Add to Longdo]

[けんかわかれ, kenkawakare](n) (of a couple) fighting and splitting up[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.

２人が口喧嘩をしていて、クリスがベスをたたきました。

Did you and Joan have a blow up?

あなた、ジョーンと喧嘩したんですって？

I can't quarrel with my sister because she's too kind.

あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。

Don't you get on each others' nerves?

お互い喧嘩になったりしないかい。

Jean has fallen out with Paul over the education of their children.

ジーンは子供の教育のことでポールと喧嘩した。

The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot.

その夫婦は最近あまり喧嘩をしないが昔はよくやったものだ。

I know better than to quarrel with her about trifles.

つまらないことで彼女と喧嘩するほど私は愚かではない。

Don't quarrel over trifles.

つまらぬ事で喧嘩をするな。

Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.

つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。

Tom and Jane quarreled but made up the next morning.

トムとジェーンは喧嘩したが、翌朝には仲直りした。

Bill is a great fighter.

ビルは喧嘩が強い。

When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me.

家の中で喧嘩がある時は、いつでも私の夫は私ではなく、自分の母の側につく。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Almost like in a dream, the cheering crowds leave.

[CN]白日里喧攘的人群此刻完全销声匿迹 Taki no shiraito (1933)

#This hullabaloo #

[CN]喧哗 One Hour with You (1932)

They had a blowup.

[JP]ただの夫婦喧嘩ですね Brainstorm (1983)

They start arguing and yelling.

[JP]そのうち　口喧嘩が始まって Taxi Driver (1976)

- To get away when my parents fight.

[JP]-パパとママが喧嘩すると逃げてくる Opera (1987)

The city is quiet now... but it will soon be pounding with activity.

[CN]纽约市现在很宁静但很快就会喧嚣无比 The Naked City (1948)

Bad hunting on Wall Street at night.

[CN]夜里的华尔街不再喧嚣 The Naked City (1948)

Was the Jews' noise something special?

[CN]难道犹太人的喧闹声与众不同?Shoah (1985)

Look, all I meant... was that their fights weren't that serious.

[JP]言いたいのは二人の喧嘩は大したことじゃなかった A Nightmare on Elm Street (1984)

Nancy said they'd had a fight.

[JP]喧嘩してたね、ナンシー A Nightmare on Elm Street (1984)

I always think of it as sleeping resting up from the pounding it takes during the day.

[CN]我总是觉得它在沉睡... 在白天的喧闹后休养生息 Peyton Place (1957)

Go ahead and fight. That's what he wants.

[JP]喧嘩は彼の望みだ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ