21 ผลลัพธ์ สำหรับ

同胞

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -同胞-, *同胞*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

同胞

[同胞, tóng bāo, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ]fellow citizen or countryman#5031[Add to Longdo]

同胞兄妹

[同胞兄妹, tóng bāo xiōng mèi, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠㄒㄩㄥㄇㄟˋ]sibling[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

同胞

[どうほう(P);どうぼう;はらから, douhou (P); doubou ; harakara](n) brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot; (P)#19049[Add to Longdo]

同胞愛

[どうほうあい, douhouai](n) brotherly love[Add to Longdo]

同胞融和

[どうほうゆうわ, douhouyuuwa](n) movement to end discrimination against Burakumin[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

My fellow Americans : ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country.

アメリカ合衆国の同胞諸君、国家が諸君のために何をしてくれるかを求めず、諸君が国家のために何をできるかを求めよう。

My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.

世界の同胞諸君、アメリカ合衆国が諸君のために何をしてくれるかを求めず、人類の自由のためにともに何ができるかを求めよう。

All the people on earth are brothers.

地上のすべての人は同胞だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You betrayed your entire race.

[JP]あなたが同胞を裏切ったのよ Six Degrees of Separation (2004)

We don't sit back and do nothing while our people are attacked.

[JP]我々の同胞が攻撃されて黙っていることはしない Awakening (2004)

Brothers and sisters, the battle for production has been won.

[JP]同胞よ生産の戦いには勝った 1984 (1984)

Right? Love your brother! Peace!

[CN]你们同意吗爱你的同胞爱和平一样的爱 The Onion Movie (2008)

Killed more than five thousand of his countrymen.

[CN]杀害了超过5000个同胞 SEAL Team VI (2008)

My fellow Romans,

[CN]罗马同胞们，Cyclops (2008)

First, gather our old comrades.

[JP]まずは昔の同胞を呼び寄せよ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

Niki was my sister.

[CN]我叫Tracy 和Niki是同胞姐妹 Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)

Don't forget these, yeah.

[CN]看到同胞被钩住 Sea of Cortez (2008)

Dearcountrymen. Again, wecancelebrate as a free people.

[CN]亲爱的同胞再次声明我们可以庆祝胜利了 Max Manus: Man of War (2008)

. ..beyond a modest measure of seclusion should, out of a clear sky... . ..find himself besieged by an army of fellow creatures. ..

[JP]・・・隠遁生活をしているはずが澄んだ空の向こうから強引に・・・・君達は、私が同胞の軍によって取り囲まれている事に気付くべきだ・・Forbidden Planet (1956)

He's waiting there for our compatriot Robert Colomb, returning from Vietnam after enduring a hardship we talked about earlier.

[JP]彼は同胞ロバート・コロムのために待機しています。ベトナムでの度重なる困難の末、帰国した彼に話を聞いてみましょう。Live for Life (1967)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

同胞

[どうほう, douhou]Geschwister, Brueder, Landsleute[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

同胞

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking