left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

到頭

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -到頭-, *到頭*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
到头来
[到 头 来 / 到 頭 來, dào tóu lái, ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄌㄞˊ]in the end; finally; as a result#17655[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
到頭
[とうとう, toutou]ในที่สุด จนได้
EDICT JP-EN Dictionary
到頭
[とうとう, toutou](adv) (uk) finally; at last; reaching a head; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're probably getting light-headed right about now. That's all right. Relax.
[CN]你現在一定感到頭重腳輕了 沒關係, 放鬆點Taking Lives (2004)
Cut my fucking head open.
[CN]-就撞到頭Unidentified Black Males (2004)
Look at me, when I'm talking to you!
[CN]這基本上意味著已經活到頭了Führer Ex (2002)
And in the end, you're completely alone with it all.
[CN]而到頭來 你都只能單獨面對所有的事All Due Respect (2004)
- You flip your Maserati, hit your head?
[CN]你是被跑車打滑撞到頭了嗎？Unidentified Black Males (2004)
But then my wife can't come on land
[CN]到頭來我上得了我老婆卻上不了Ordinary Heroes (1999)
...intrinsically, humans, as creatures of the Earth were drawn inherently always back to one thing...war.
[CN]...基本上, 人類乃地球上的生物 到頭來總是回歸到一件事... 戰爭Equilibrium (2002)
And total strangers can come to our rescue.
[CN]而陌生人卻能幫助我們 到頭來，Come Back to Me (2004)
Fergie's marriage has ended.
[CN]Fergie 的婚姻到頭了！Bowling for Columbine (2002)
The point is, he's got the title.
[CN]重點是他得到頭銜Meadowlands (1999)
Now I realize that all I can take away is emptiness
[JP]連れてこられたのは虚しさだけ 到頭來卻發現我能攜走的只有虛無Cape No. 7 (2008)
Just cancer. The things that run through your head, you know?
[CN]就只是癌症，長到頭上去而已 沒什麼大不了Irregular Around the Margins (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ