บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
傭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-傭-
,
*傭*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
傭
,
yōng
,
ㄩㄥ
]
to hire, to employ; commission; servant
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
庸
[
yōng
,
ㄩㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
佣
[
佣
,
yōng
,
ㄩㄥ
]
to hire, to employ; commission; servant
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
用
[
yòng
,
ㄩㄥˋ
]
Etymology:
[ideographic] An employed 用 person 亻; 用 also provides the pronunciation
Variants:
傭
,
Rank:
2546
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
傭
[
傭
]
Meaning:
employ; hire
On-yomi:
ヨウ, チョウ, you, chou
Kun-yomi:
やと.う, あた.い, ひと.しい, yato.u, ata.i, hito.shii
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
庸
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
佣
[
佣
/
傭
,
yōng
,
ㄩㄥ
]
to hire; to employ; servant; hired labourer; domestic help
#21127
[Add to Longdo]
佣
[
佣
/
傭
,
yòng
,
ㄩㄥˋ
]
commission (for middleman); brokerage fee
#21127
[Add to Longdo]
雇佣
[
雇
佣
/
雇
傭
,
gù yōng
,
ㄍㄨˋ ㄩㄥ
]
to employ; to hire
#13198
[Add to Longdo]
傭
人领班
[
傭
人
领
班
/
傭
人
領
班
,
yōng rén lǐng bān
,
ㄩㄥ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄥˇ ㄅㄢ
]
butler
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
傭
兵
[ようへい, youhei]
(n) mercenary (soldier)
#10361
[Add to Longdo]
傭
い兵
[やといへい, yatoihei]
(n) mercenary soldier
[Add to Longdo]
傭
人
[ようにん, younin]
(n) employee
[Add to Longdo]
傭
船契約
[ようせんけいやく, yousenkeiyaku]
(n) chartering ships
[Add to Longdo]
傭
聘
[ようへい, youhei]
(n, vs) employing; employment
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's it.
[CN]
行了,凱倫,你僱
傭
他不是因為他有抑鬱證
Michael Clayton (2007)
Give it to the maid.
[CN]
把信交給幫
傭
In a Glass Cage (1986)
He'd like the maid to come back.
[CN]
他想要幫
傭
回來
In a Glass Cage (1986)
mercenaries
[JP]
傭
兵 - PART 1
Live for Life (1967)
Ferocious mercenaries and warriors... from all brute nations... bent on merciless destruction... conquest.
[JP]
野蛮極まる土地から 集められた
傭
兵と戦士 地に飢えた彼らは 破壊と征服を求めて
Gladiator (2000)
- Watching a play with servants?
[CN]
- 和
傭
人一起看演出? - 誰是
傭
人?
A Driver for Vera (2004)
Damn. Pincers Elbow
[CN]
死未, 死未, 蟹蚶 你個僱
傭
兵, 我批爭, 我批爭
Huan chang (1985)
We'll get a help for that.
[CN]
- 我們可以請幫
傭
The Iron Lady (2011)
Legions of Haradrim from the south mercenaries from the coast.
[JP]
南からはハラド人... 海からは
傭
兵どもが
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
No, "mercenary" doesn't bug me at all but when journalists, you know, call them "The Awful".
[JP]
いや"
傭
兵" には抵抗はないが... ジャーナリストは言うだろ... ほら...
Live for Life (1967)
Right in front of us, on that island, is a mercenary camp.
[JP]
我々の右側には
傭
兵キャンプの島があります。
Live for Life (1967)
He is hired. Move
[CN]
佢系我地嘅僱
傭
兵嚟架, 上
Huan chang (1985)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ