บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
不着
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-不着-
,
*不着*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
用
不着
[
用
不
着
/
用
不
著
,
yòng bu zháo
,
ㄩㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄓㄠˊ
]
not need; have no use for
#12963
[Add to Longdo]
不着
边际
[
不
着
边
际
/
不
著
邊
際
,
bù zhuó biān jì
,
ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ
]
not to the point; wide of the mark; neither here nor there; irrelevant
#42452
[Add to Longdo]
犯
不着
[
犯
不
着
/
犯
不
著
,
fán bu zháo
,
ㄈㄢˊ ㄅㄨ˙ ㄓㄠˊ
]
not worthwhile
#47046
[Add to Longdo]
偷鸡
不着
蚀把米
[
偷
鸡
不
着
蚀
把
米
/
偷
雞
不
著
蝕
把
米
,
tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ
,
ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ
]
trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failure
#202660
[Add to Longdo]
着三
不着
两
[
着
三
不
着
两
/
著
三
不
著
兩
,
zháo sān bù zháo liǎng
,
ㄓㄠˊ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄌㄧㄤˇ
]
scatter-brained; thoughtless
#515559
[Add to Longdo]
不着
陆飞行
[
不
着
陆
飞
行
/
不
著
陸
飛
行
,
bù zhuó lù fēi xíng
,
ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ
]
nonstop flight
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不着
[ふちゃく, fuchaku]
(n) nonarrival; nondelivery
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I had a million guesses, I never would have gotten that.
[CN]
汗... 让我猜一万次都猜
不着
The Griffin Equivalency (2008)
Being a studio musician, you certainly don't speed up.
[CN]
作为一个录音乐手 你当然用
不着
去提速
It Might Get Loud (2008)
It's okay. You don't have to get me anything.
[CN]
没事的 你用
不着
回赠礼物的
The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
No need to.
[CN]
用
不着
The Ghost Network (2008)
I will not be babied.
[CN]
用
不着
照顾我
The Arrival (2008)
I hadn't slept for so long. The pills my shrink had prescribed to me, They weren't helping, they didn't do anything,
[CN]
我很久都睡
不着
I hadn't slept for so long. 一片安眠药怎么能帮到我呢 So what harm could a sleeping pill do?
Big Chills (2008)
Can't sleep?
[CN]
你睡
不着
啊 Can't sleep?
10 Promises to My Dog (2008)
No hurry. OK. One at a time!
[CN]
不着
急 好 一个一个走
Fit Lover (2008)
I can't sleep. I'm too excited about going home tomorrow
[CN]
我明天要走了,所以开心得睡
不着
An Empress and the Warriors (2008)
Imagine the 21st century, if global warming accelerates.
[CN]
我们该如何减缓全球暖化? 如果
不着
手处理 地球将面临怎样的下场?
Six Degrees Could Change the World (2008)
There's no reason for you to come back, Alex.
[CN]
你用
不着
回来 Alex
Just Business (2008)
You two aren't even an item.
[CN]
别说八竿子打
不着
一撇
Fit Lover (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ