บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*不断*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
不断
,
-不断-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不断
[
不
断
/
不
斷
,
bù duàn
,
ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
]
unceasing; uninterrupted; continuous; constant
#441
[Add to Longdo]
源源不断
[
源
源
不
断
/
源
源
不
斷
,
yuán yuán bù duàn
,
ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
]
a steady flow (成语 saw); an unending stream
#15208
[Add to Longdo]
连续不断
[
连
续
不
断
/
連
續
不
斷
,
lián xù bù duàn
,
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ
]
continuous; unceasing
#38126
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
不断
[ふだん, fudan]
(n-t, adj-na, adj-no) (1) (See 普段) constancy; persistency; continuity; (adj-na) (2) indecisive; (P)
[Add to Longdo]
常住不断
[じょうじゅうふだん, joujuufudan]
(n, adj-no) ceaseless; constant; uninterrupted
[Add to Longdo]
不断の斬新さ
[ふだんのざんしんさ, fudannozanshinsa]
(n) perpetual novelty
[Add to Longdo]
不断草;ふだん草;フダン草;フダンソウ
[ふだんそう(不断草;ふだん草);フダンそう(フダン草);フダンソウ, fudansou ( fudan kusa ; fudan kusa ); fudan sou ( fudan kusa ); fudansou]
(n) Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla); silverbeet
[Add to Longdo]
普段着(P);不断着(iK)
[ふだんぎ, fudangi]
(n) casual wear; ordinary clothes; everyday clothes; home wear; (P)
[Add to Longdo]
優柔不断
[ゆうじゅうふだん, yuujuufudan]
(n, adj-na, adj-no) shilly-shally; indecisiveness; (P)
[Add to Longdo]
連綿不断
[れんめんふだん, renmenfudan]
(n, adj-no) long and uninterrupted (unbroken)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
She got tired of his waffling and dumped him.
あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
Needless to say, Diligence is a key to happiness.
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
I was irritated by his indecision.
私は彼の優柔不断さにいらいらした。
The brain needs a continuous supply of blood.
小脳は血液の不断の供給を必要とする。
He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.
彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。
His indecision sowed the seeds of future trouble.
彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
優柔不断
[ゆうじゅうふだん, yuujuufudan]
unentschlossen, zauderhaft
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ