25 ผลลัพธ์ สำหรับ

不断

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -不断-, *不断*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

不断

[不断 / 不斷, bù duàn, ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ]unceasing; uninterrupted; continuous; constant#441[Add to Longdo]

源源不断

[源源不断 / 源源不斷, yuán yuán bù duàn, ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ]a steady flow (成语 saw); an unending stream#15208[Add to Longdo]

连续不断

[连续不断 / 連續不斷, lián xù bù duàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ]continuous; unceasing#38126[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

不断

[ふだん, fudan](n-t, adj-na, adj-no) (1) (See 普段) constancy; persistency; continuity; (adj-na) (2) indecisive; (P)[Add to Longdo]

不断の斬新さ

[ふだんのざんしんさ, fudannozanshinsa](n) perpetual novelty[Add to Longdo]

不断草;ふだん草;フダン草;フダンソウ

[ふだんそう(不断草;ふだん草);フダンそう(フダン草);フダンソウ, fudansou ( fudan kusa ; fudan kusa ); fudan sou ( fudan kusa ); fudansou](n) Swiss chard (Beta vulgaris var. cicla); silverbeet[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

She got tired of his waffling and dumped him.

あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。

This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.

もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。

Needless to say, Diligence is a key to happiness.

言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。

I was irritated by his indecision.

私は彼の優柔不断さにいらいらした。

The brain needs a continuous supply of blood.

小脳は血液の不断の供給を必要とする。

He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent.

彼が成功したのは、才能より不断の努力のおかげだ。

His indecision sowed the seeds of future trouble.

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A constant reminder of the things I've been able to buy.

[CN]不断地提醒我能买得起的东西 The Damned Don't Cry (1950)

I think you'd make a national shrine out of it... a constant reminder of the things you've attained.

[CN]我想你可以在那个建立个圣地... 不断地提醒你所经历过的事情 The Damned Don't Cry (1950)

Isn't such constant contact with the Machine likely to attract Samaritan's attention?

[JP]そんなのは不断のマシンとの接触じゃないサマリア人の注意をひきそうな？YHWH (2015)

Every theater commander is screaming for crews and equipment.

[CN]周围都是硝烟不断 Twelve O'Clock High (1949)

And somewhat indecisive.

[JP]やや優柔不断なんです If-Then-Else (2015)

The world can't afford to indulge your indecision.

[JP]世界はあなたを優柔不断にさせる余裕はない Panopticon (2014)

That's precisely what they need... some uninterrupted REM sleep to release that negative energy.

[JP]そうよ！それは必要。常住不断なREM睡眠 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

You're so indecisive

[JP]優柔不断だな Dragon Blade (2015)

I love you for some and in spite of others. I haven't let those become too important.

[CN]其中有我喜欢的也有我讨厌的我不断尝试别让它们影响我 All About Eve (1950)

I'm terribly sorry if I've upset you by appearing to hound you from pillar to post.

[CN]很抱歉让你不快这样不断打扰你 The Hidden Room (1949)

Based on new evidence discovered by the tireless efforts of two Detectives in our Portland police bureau, that execution has been stayed pending a reopening of the case.

[JP]我がポートランド警察の２人の刑事の不断の努力によって発見された新しい証拠に基づき再審理の結果が出るまで死刑執行は停止されました To Protect and Serve Man (2012)

My father taught me that fear is always a constant.

[JP]父から恐怖は不断のものと教わった 300 (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

不断

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking