left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一片

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一片-, *一片*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一片
[一 片, yī piàn, ㄧ ㄆㄧㄢˋ]piece; slice[Add to Longdo]
打成一片
[打 成 一 片, dǎ chéng yī piàn, ㄉㄚˇ ㄔㄥˊ ㄧ ㄆㄧㄢˋ]to merge; to integrate; to become as one; to unify together#34978[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一片
[いっぺん, ippen](n) (a) slice; (a) piece[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And it was just... white.
[CN]到處都是... 白茫茫的一片Snow (2009)
A survivor, unclouded by conscience, remorse, or delusions of morality.
[JP]生き抜いたのだ 一片の曇りも無く 研ぎすまされ 良心にも 道徳にも 縛られずにAlien (1979)
Suddenly my car stopped. It was pitch dark
[CN]突然车子停了，一片漆黑Ling chen wan can (1987)
For what are we if we let go of that, if we lose sight of the part of us that differentiates us?
[JP]私達が私達である事を 忘れてしまっていれば? 私達を私達であらしめている物 その一片を見失っていれば?Serpent's Tooth (2011)
Everyone has to eat a speck of dirt before they die.
[JP]死ぬ前には誰もが 一片の塵を口にするAnd Then There Were None (1945)
Make a shade where we lie
[CN]给我们一片荫凉之地Legend (1985)
I couldn't toast a piece of bread with the heat they were putting on you.
[JP]彼らがお前に与えていた熱では 一片のトーストも 焼けやしなかったBoy Parts (2013)
Quiet then. Later, footsteps.
[CN]一片寂静，过了一会儿，脚印Episode #1.6 (1990)
We always held on to a shred of hope.
[JP]常に一片の希望にしがみついたI Am Anne Frank: Part 1 (2012)
Plenty of space to plant potatoes.
[CN]這麼大一片地方夠你種土豆的了Vagabond (1985)
And you don't have a single piece of information to show for it.
[JP]なんだっていいけど それを示す情報の 一片もないのねFlesh and Bone (2004)
Alpha lock.
[CN]第一片插入Captain America: The Winter Soldier (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ