บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
つかれ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-つかれ-
,
*つかれ*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
疲れる
[つかれる, tsukareru]
TH:
เหนื่อยล้า
疲れる
[つかれる, tsukareru]
EN:
to get tired
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
疲れ
[
つかれ
, tsukare]
(n) tiredness; fatigue; (P)
#12753
[Add to Longdo]
疲れきる;疲れ切る
[
つかれ
きる, tsukarekiru]
(v5r) to be exhausted; to be tired out
[Add to Longdo]
疲れた
[
つかれ
た, tsukareta]
(adj-f) worn-out (as opposed to sleepy)
[Add to Longdo]
疲れる
[
つかれ
る, tsukareru]
(v1, vi) (1) to get tired; to tire; (2) to be worn out (e.g. of well used objects); (3) (arch) to starve; (P)
[Add to Longdo]
疲れ果て
[
つかれ
はて, tsukarehate]
(exp) being tired out
[Add to Longdo]
疲れ果てる
[
つかれ
はてる, tsukarehateru]
(v1, vi) to get tired out; to be exhausted; (P)
[Add to Longdo]
疲れ目
[
つかれ
め, tsukareme]
(n) eye strain
[Add to Longdo]
憑かれる
[
つかれ
る, tsukareru]
(v1, vi) to be possessed
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとり
つかれ
ている。
Then they played race Around The Blackberry Bush until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りを
つかれ
て、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
I'm getting tired. It's your turn to drive.
つかれ
てきました。今度はあなたが運転する番です。
I'm worn out.
つかれ
果てたよ。
Mayuko was tired to death.
マユコはひどく
つかれ
ていた。
My wife is possessed with the desire to buy a house.
妻は家を買いたい欲求に取り
つかれ
ている。
I was overtaken by the car.
私はその車に追い
つかれ
た。
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
私は松茸をどうして見つけるかということにとり
つかれ
て、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。
I am tired from playing.
私は遊び
つかれ
た。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意を
つかれ
た形になってしまった。
He was worn out when he got home.
彼は、家に帰ったとき
つかれ
果てていた。
He got tired and turned back.
彼は
つかれ
て引き返した。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
疲れる
[
つかれ
る, tsukareru]
muede_werden, erschoepft_werden
[Add to Longdo]
疲れ果てる
[
つかれ
はてる, tsukarehateru]
vollkommen_erschoepft_sein
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ