left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

疲れ果て

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -疲れ果て-, *疲れ果て*
EDICT JP-EN Dictionary
疲れ果て
[つかれはて, tsukarehate](exp) being tired out[Add to Longdo]
疲れ果てる
[つかれはてる, tsukarehateru](v1, vi) to get tired out; to be exhausted; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
I was exhausted after running the race.
レースの後、疲れ果てた。
Visiting all the tourist sights really wore me out.
観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
I was exhausted from work.
私は仕事で疲れ果てた。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.
私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I exhausted myself by walking a long distance.
長い距離を歩いて疲れ果てた。
The long walk tired me out.
長く歩いたので疲れ果てた。
Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.
彼は一日の仕事で疲れ果てたので、いつもよりずっと早く寝た。
He was worn out when he got home.
彼は家に帰った時には疲れ果てていた。
He has given out.
彼は疲れ果ててしまった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're exhausted, frightened.
[JP]君は怯えて 疲れ果ててるSeed (2012)
I was beat.
[JP]疲れ果てていましたThe Good Shepherd (2012)
When he's worn himself out with the dragon
[JP]奴が大蛇との決闘に疲れ果てれば．．．Siegfried (1980)
They're exhausted.
[JP]彼らは疲れ果ててるSnowpiercer (2013)
Promising and permitting me everything
[JP]もう疲れ果てたLe roi soleil (2006)
We finished up around 8:30. I went home. I was exhausted.
[JP]８時半頃終わり 疲れ果てていたので家に帰ったThe Other Side (2012)
Yeah, tomorrow I'll be in Guaymas.
[JP]そのうち疲れ果てThe Hitch-Hiker (1953)
She's tired and lets go of the kite.
[JP]疲れ果てて凧を放したAlvin and the Chipmunks (2007)
But they all end up being mutilated and brought here.
[JP]でも 結局疲れ果てて 誰かに体をバラバラにされて ここに運ばれて来るのHaze (2005)
One day, an exhausted raccoon arrived at the construction site.
[JP]ある日、疲れ果てたアライグマ 建設現場に到着した。Pom Poko (1994)
Til! her women grew so tired
[JP]お付きの女たちは疲れ果てInside Llewyn Davis (2013)
Everyone that ends up in this part of the country has something they're running away from.
[JP]誰もが　この国に疲れ果てる 逃げ出したい気持ちにもなるRed Dog (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
疲れ果てる
[つかれはてる, tsukarehateru]vollkommen_erschoepft_sein[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ