main-logo
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*つかれ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: つかれ, -つかれ-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
疲れる
[つかれる, tsukareru] TH: เหนื่อยล้า
疲れる
[つかれる, tsukareru] EN: to get tired
EDICT JP-EN Dictionary
お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様
[おつかれさま, otsukaresama](exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P)#12187[Add to Longdo]
疲れ
[つかれ, tsukare](n) tiredness; fatigue; (P)#12753[Add to Longdo]
しもつかれ
[shimotsukare](n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds)[Add to Longdo]
看護疲れ
[かんごつかれ, kangotsukare](n) nursing fatigue[Add to Longdo]
倦み疲れる
[うみつかれる, umitsukareru](v1) to grow weary; to get tired of[Add to Longdo]
取り付かれる;取りつかれる;取り憑かれる;取付かれる
[とりつかれる, toritsukareru](v1) to become obsessed with; to be possessed (by spirits, etc.); to be obsessive compulsive (OCD)[Add to Longdo]
心が疲れる
[しんがつかれる, shingatsukareru](exp, v1) to be mentally fatigued; to tired to the bone[Add to Longdo]
疲れきる;疲れ切る
[つかれきる, tsukarekiru](v5r) to be exhausted; to be tired out[Add to Longdo]
疲れた
[つかれた, tsukareta](adj-f) worn-out (as opposed to sleepy)[Add to Longdo]
疲れる
[つかれる, tsukareru](v1, vi) (1) to get tired; to tire; (2) to be worn out (e.g. of well used objects); (3) (arch) to starve; (P)[Add to Longdo]
疲れ果て
[つかれはて, tsukarehate](exp) being tired out[Add to Longdo]
疲れ果てる
[つかれはてる, tsukarehateru](v1, vi) to get tired out; to be exhausted; (P)[Add to Longdo]
疲れ目
[つかれめ, tsukareme](n) eye strain[Add to Longdo]
歩き疲れる
[あるきつかれる, arukitsukareru](v1) to be tired from walking[Add to Longdo]
憑かれる
[つかれる, tsukareru](v1, vi) to be possessed[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。
Then they played race Around The Blackberry Bush until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
I'm getting tired. It's your turn to drive.
つかれてきました。今度はあなたが運転する番です。
I'm worn out.
つかれ果てたよ。
Mayuko was tired to death.
マユコはひどくつかれていた。
My wife is possessed with the desire to buy a house.
妻は家を買いたい欲求に取りつかれている。
I was overtaken by the car.
私はその車に追いつかれた。
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。
I am tired from playing.
私は遊びつかれた。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.
先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
He was worn out when he got home.
彼は、家に帰ったときつかれ果てていた。
He got tired and turned back.
彼はつかれて引き返した。
He gets tired easily.
彼はつかれやすい。
He fell a victim to a deadly disease.
彼は恐ろしい病気にとりつかれた。
He is possessed with the ambition to rule over the world.
彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。
He was tired from walking round museums.
彼は美術館巡りでつかれていた。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
She seems to be possessed by an evil spirit.
彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Taken by surprise, I could not speak a word.
不意をつかれて、私は一言も言えなかった。
The postman was bitten by that dog.
郵便配達の人があの犬にかみつかれた。
"I'm finished for the day." "Much appreciated."
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
JDDICT JP-DE Dictionary
お疲れ様
[おつかれさま, otsukaresama]vielen_Dank[Add to Longdo]
疲れる
[つかれる, tsukareru]muede_werden, erschoepft_werden[Add to Longdo]
疲れ果てる
[つかれはてる, tsukarehateru]vollkommen_erschoepft_sein[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer