บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
おや
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-おや-
,
*おや*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
親
[
おや
, oya]
(n)
พ่อแม่
親分
[
おや
ぶん, oyabun]
(n)
หัวหน้าแก๊ง(ยากูซ่า) หัวหน้ากลุ่ม
親分株
[
おや
ぶんかぶ, oyabunkabu]
(n)
ตำแหน่งหัวหน้า
親指
[
おや
ゆび, oyayubi]
(n)
นิ้วหัวแม่มือ, นิ้วโป้ง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お休み
[
おや
すみ, oyasumi]
ฝันดี , ราตรีสวัสดิ์
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
おや
[oya]
(conj, int, n) oh!; oh?; my!; (P)
#15809
[Add to Longdo]
親(P);祖(iK)
[
おや
, oya]
(n) (1) parent; parents; (2) dealer (in cards); (3) founder; (4) (pet) owner; (P)
#1782
[Add to Longdo]
親子
[
おや
こ(P);しんし, oyako (P); shinshi]
(n, adj-no) parent and child; (P)
#6228
[Add to Longdo]
親会社
[
おや
がいしゃ, oyagaisha]
(n) parent company; (P)
#10304
[Add to Longdo]
親方
[
おや
かた(P);
おや
がた, oyakata (P); oyagata]
(n) (1) (
おや
かた only) (hon) (See 子方・こかた・2) master; boss; chief; foreman; supervisor; (2) (
おや
かた only) (hon) stable master (sumo); (3) (
おや
かた only) (hon) craftsman; artisan; (4) (arch) foster parent; (P)
#11145
[Add to Longdo]
親父;親爺;老爺
[
おや
じ(gikun);ろうや(老爺);しんぷ(親父), oyaji (gikun); rouya ( rou jii ); shinpu ( oyaji )]
(n) one's father; old man; one's boss
#18371
[Add to Longdo]
親指
[
おや
ゆび, oyayubi]
(n) thumb; (P)
#19154
[Add to Longdo]
おや
おや
[oyaoya]
(int) my goodness!; oh my!; oh dear!
[Add to Longdo]
おや
しお型潜水艦
[
おや
しおがたせんすいかん, oyashiogatasensuikan]
(n) Oyashio class submarine
[Add to Longdo]
おや
じ狩り
[
おや
じがり, oyajigari]
(n) street violence against middle-aged men
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We call our father Oyajisan.
うちでは父のことを「
おや
じさん」と言います。
Well, I declare!
おや
、これは驚いた。
Oh, you are early this morning.
おや
、今朝は早いですね。
Oh, you've been to the barbershop.
おや
、床屋へ行ってきたのだね。
Why, is she weeping for joy?
おや
、彼女はうれしくて泣いているの。
Well really, you are always repeating the same mistake.
おや
おや
困ったものだ、いつも同じ間違いばかりして。
Father does gardening whenever he gets a chance.
おや
じは合間合間に庭いじりをする。
Good night sleep tight.
おや
すみ、よく眠れ。
Good night, mom.
おや
すみなさい、ママ。
I had some custard pudding for an afternoon snack.
おや
つにプリンを食べた。
My heavens, what an enormous box!
おや
まあ、なんて大きな箱なの。 [ F ]
Have you finished it already.
おや
もう済んだの。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well
[JP]
おや
A New Mission (2016)
Thank you. Good night.
[JP]
そうか
おや
すみ
Rough Night in Jericho (1967)
- Good night, Miss Lang.
[JP]
おや
すみ ラングさん
Rough Night in Jericho (1967)
Good night.
[JP]
おや
すみ
I Ain't a Judas (2013)
Hey!
[JP]
おや
!
Free Birds (2013)
What about elevenses?
[JP]
朝の
おや
つは? 昼飯と昼の
おや
つは?
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Good night.
[JP]
おや
すみ、 言うのを忘れてました:
La Grande Vadrouille (1966)
Good night, sir.
[JP]
おや
すみ、マダム
La Grande Vadrouille (1966)
Good night Juliette.
[JP]
おや
すみ、ジュリエット
La Grande Vadrouille (1966)
No!
[JP]
おや
Monsters Among Us (2014)
Oh, that's you. I've been working.
[JP]
おや
君か失礼
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
No it's for me, a requisition. Good night.
[JP]
いいえ、私に用事ではありません、 申し込みでした、
おや
すみ
La Grande Vadrouille (1966)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
親
[
おや
, oya]
parent
[Add to Longdo]
親のないプロセスグループ
[
おや
のないプロセスグループ, oyanonai purosesuguru-pu]
orphaned process group
[Add to Longdo]
親エントリ
[
おや
エントリ, oya entori]
parent-entry
[Add to Longdo]
親ディレクトリ
[
おや
ディレクトリ, oya deirekutori]
parent directory
[Add to Longdo]
親プログラム
[
おや
プログラム, oya puroguramu]
host
[Add to Longdo]
親プロセス
[
おや
プロセス, oya purosesu]
parent process
[Add to Longdo]
親プロセスID
[
おや
プロセスID, oya purosesu ID]
parent process ID
[Add to Longdo]
親局
[
おや
きょく, oyakyoku]
master station
[Add to Longdo]
親構造体
[
おや
こうぞうたい, oyakouzoutai]
parent structure
[Add to Longdo]
親子関係
[
おや
こかんけい, oyakokankei]
parent-child relationship
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
お八つ
[
おや
つ, oyatsu]
Zwischenmahlzeit_am_Nachmittag
[Add to Longdo]
親不孝
[
おや
ふこう, oyafukou]
Ungehorsam_gegenueber_den_Eltern, Nichterfuellung_der_Pflichten, gegenueber_den_Eltern
[Add to Longdo]
親子
[
おや
こ, oyako]
Eltern_und_Kinder
[Add to Longdo]
親孝行
[
おや
こうこう, oyakoukou]
Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern
[Add to Longdo]
親譲り
[
おや
ゆずり, oyayuzuri]
von_den_Eltern_ererbt;geerbt
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ