left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

親分

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -親分-, *親分*
Longdo Approved JP-TH
親分
[おやぶん, oyabun](n)หัวหน้าแก๊ง(ยากูซ่า) หัวหน้ากลุ่ม
親分株
[おやぶんかぶ, oyabunkabu](n)ตำแหน่งหัวหน้า
EDICT JP-EN Dictionary
親分
[おやぶん, oyabun](n) (sens) boss; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate); (P)[Add to Longdo]
親分株
[おやぶんかぶ, oyabunkabu](n) position of boss (big-shot)[Add to Longdo]
親分肌の人
[おやぶんはだのひと, oyabunhadanohito](n) bossy[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why don't you just try to wrap your little machiavellian brain around the fact that your father and I are gonna be together no matter what you do?
[CN]你就絞盡腦汁搗鬼吧 但你會發現一個事實 無論怎樣你都不能把我和你父親分開Dirty Rotten Scandals (2012)
You're not a party, just a gang of scum!
[JP]お前達の親分は誰なんだ？ ドイツ軍の参謀総長か？Tikhiy Don II (1958)
You're not a party, just a gang of scum!
[JP]お前達の親分は誰なんだ？ ドイツ軍の参謀総長か？Tikhiy Don (1957)
BOSS, TAKE A LOOK. THERE'S SOMETHING OF INTEREST IN THIS BOOK.
[JP]親分 見ておくれ 良いことが載ってるよ この本にはOrigins Part 2 (2011)
And you can have it, chief.
[JP]親分さん 物はあるんですFruition (2010)
You never had a chance. We had the big guy from the beginning.
[JP]金は手に入らん 親分はもう捕まってるKansas City Confidential (1952)
I was only joking. Drink, Khristonya.
[JP]将軍共を追っ払って あんたを親分にするTikhiy Don II (1958)
Are you their master?
[JP]こいつらの親分か？Solomon Kane (2009)
I got the leverage here, chief, not you.
[JP]親分さんよ 状況は俺に有利だRed Sky (2010)
Three and the big guy.
[JP]3人と親分さKansas City Confidential (1952)
- You forget, even I don't know the big guy.
[JP]言っただろ 俺も親分を知らねえKansas City Confidential (1952)
He could know us, but none of us could know him. Get it?
[JP]親分は俺たちを知ってても その逆はないKansas City Confidential (1952)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ