main-logo
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ให้ความสำคัญ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ให้ความสำคัญ-, *ให้ความสำคัญ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ให้ความสำคัญ
(v)give precedence (to), See Also:place importance (on), give priority (to), see (something) as important, Ant.มองข้าม, Example:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก, Thai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ
ให้ความสำคัญ
(v)give precedence (to), See Also:place importance (on), give priority (to), see (something) as important, Ant.มองข้าม, Example:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก, Thai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's so damned important about a damned cricket pitch?
สิ่งที่ถูกสาปให้ความสำคัญ เกี่ยวกับสนามคริกเก็ตไอ้?How I Won the War (1967)
They value their writers. The ones who behave get their own dachas.
พวกเขาให้ความสำคัญกับนักเขียนของพวกเขา คนที่ทำงานได้รับดาชาของตัวเองThe Russia House (1990)
Irish don't got no respect for life.
พวกไอริส ไม่ค่อยให้ความสำคัญกับชีวิต.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
This is just stuff, and it's become more important to you than living.
มันเป็นสิ่งของ แล้วคุณก็ให้ความสำคัญมันมากกว่าชีวิตAmerican Beauty (1999)
But it'd be nice if I was anywhere near as important to him as she is.
แต่มันคงจะดีถ้าเขาให้ความสำคัญกับฉันเหมือนแองเจลล่าAmerican Beauty (1999)
Sam looked down on me
พี่เซินจึงไม่ให้ความสำคัญInfernal Affairs (2002)
And this time it'd be really fucking great if you acted like you actually gave a shit!
และคราวนี้จะดีมาก ถ้าคุณทำตัวเหมือนจะให้ความสำคัญบ้าง!Crash (2004)
As the lazy toads of summer give way to the crackling of autumn leaves one's mind naturally turns toward the demise of our children's education
ตอนนี้ฤดูร้อนอันแสนอบอุ่นก็ได้จากไป.. ฤดูใบไม้ร่วงก็เข้ามาแทน... เราพ่อแม่ส่วนใหญ่ต่างให้ความสำคัญ กับการศึกษาของบุตรหลานSaving Face (2004)
We're working on the case 24/7. It's our number one priority.
เรากำลังเร่งสืบคดีตรงถนน 24/7 เป็นคดีที่เราให้ความสำคัญอันดับแรกMr. Monk Gets Fired (2004)
Concern for the common robot.
ให้ความสำคัญกับหุ่นยนต์ธรรมดาๆRobots (2005)
Different priorities. If you know what I mean.
เรื่องให้ความสำคัญ คงเข้าใจนะคะThe Perfect Man (2005)
I didn't give you enough credit.
ฉันให้ความสำคัญนายน้อยเกินไป.Transporter 2 (2005)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
emphasize
(vt)ให้ความสำคัญ, See Also:ตอกย้ำ, เน้น, เน้นหนัก, ย้ำ, เน้นย้ำ, Syn.accentuate, highlight, stress
enthrone
(vt)ให้ความสำคัญ (ทางวรรณคดี), Syn.elevate, ennoble, exalt
overplay
(vt)ให้ความสำคัญมากเกินไป, Syn.overdo, show off, dramatize
prefer
(vt)ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก
stress
(vt)เน้น, See Also:ให้ความสำคัญ, Syn.emphasize, underline
value
(vt)ให้ความสำคัญ, See Also:ให้เกียรติ, นับถืออย่างสูง, Syn.esteem, revere, respect
Hope Dictionary
belittle
(บิลิท'เทิล) { belittled, belittling, belittles } vt. ดูถูก, ดูแคลน, ทำให้ความสำคัญลดน้อยลง, See Also:belittler n. ดูbelittle, Syn.deride, Ant.promote
emphasise
(เอม'ฟะไซซ) vt. เน้น, ให้ความสำคัญ, เน้นเสียง, เน้นคำ
emphasize
(เอม'ฟะไซซ) vt. เน้น, ให้ความสำคัญ, เน้นเสียง, เน้นคำ
overplay
(โอเวอะเพล') v. แอ๊คท่าเกินไป, ทำเลยเถิด, แสดงเกินความเป็นจริง, ให้ความสำคัญเกินไป.
place
(เพลส) n. สถานที่, บริเวณ, จุดหมาย, ที่, ที่พัก, เขต, ฐานะ, ตำแหน่ง, สภาพ, สถานการณ์, เทศะ, หน้าที่, การงาน, ที่ตั้ง, โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ, ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด, วาง, กะ, คาดคะเน, บรรจุ, ใส่, เอาไว้, ฝาก, มอบ, แต่งตั้ง, วินิจฉัย, ปรับเสียง, วางลูก, ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ
software engineering
วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นศัพท์ที่เพิ่งนำมาใช้เมื่อไม่นานมานี้ โดยกำหนดให้ถือว่า วิศวกรรมซอฟต์แวร์เป็นส่วนหนึ่งของวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ (computer engineering) วิศวกรรมซอฟต์แวร์ นั้นจะเน้นเรื่องการพัฒนาซอฟต์แวร์ และการนำซอฟต์แวร์นั้น ๆ ไปทดลองใช้ มุ่งให้ความสำคัญในเรื่องการผลิตซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ชั้นดี รวมทั้งระเบียบวิธีการเขียนโปรแกรม และการบริหารโครงการต่าง ๆ เกี่ยวกับซอฟต์แวร์
value
(แวล'ลิว) n. ค่า, คุณค่า, มูลค่า, ราคา, ค่าเป็นเงิน, ค่าตอบแทน, หน่วยเงินตรา, ขนาด, ปริมาณ, ความนิยม, ความพอใจ, ความหมาย, ระดับ, คุณภาพของเสียง. vt. ประเมินค่า, ประมาณค่า, คำนวณค่าเป็นเงิน, ให้ความสำคัญ, ให้เกียรติ, นับถืออย่างสูง, Syn.merit, wort
Nontri Dictionary
emphasize
(vt)ย้ำ, เน้น, ให้น้ำหนัก, ให้ความสำคัญ
Longdo Approved DE-TH
absehen
(vi)|sieht ab, sah ab, hat abgesehen, von etw.| มองข้าม, ไม่ให้ความสำคัญ (ใช้ในรูปของ Partizip Perfekt คือ abgesehen von) เช่น Abgesehen von innerer Ruhe und Entspanntheit, bringt die Meditation uns dazu, die Dinge die uns umgeben zu betrachten. ถ้ามองข้ามความสงบภายในและการผ่อนคลายแล้ว การทำสมาธิทำให้เราพิจารณาสิ่งที่อยู่รอบกาย, Deshalb habe ich vom Kauf bei dieser Firma abgesehen. ดังนั้นฉันจึงไม่เคยคิดจะซื้อของจากบริษัทนี้เลย
Longdo Approved FR-TH
préférer
(vt)|je préfère, tu préfères, il préfère, nous préférons, vous préférez, ils préfèrent| ชอบมากกว่า, ให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก
tenir à qqn
(phrase)ให้ความสำคัญ รักใคร่ ใส่ใจ ในบุคคล(หรือสิ่งของ) นั้นๆ (เป็นสำนวน)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer