main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โอบอุ้ม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โอบอุ้ม-, *โอบอุ้ม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โอบอุ้ม
(v)support, See Also:foster, prop up, back up, bring up, patronize, Example:สหรัฐอเมริกาหันมาสนับสนุนและโอบอุ้มประเทศไทยเต็มที่ หลังจากที่ไทยได้เดินตามแผนของไอเอ็มเอฟอย่างเคร่งครัด, Thai Definition:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน
โอบอุ้ม
(v)hold, See Also:carry, embrace, Example:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก, Thai Definition:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน
โอบอุ้ม
(v)hold, See Also:carry, embrace, Example:เธอช้อนร่างลูกที่เพิ่งตื่นขึ้นมาโอบอุ้มเอาไว้แนบอก, Thai Definition:อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โอบอุ้ม
ก. อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a voice in mine!
ฉันจะโอบอุ้มนายไม่ว่านายจะดิ้นรนแค่ไหนFight Club (1999)
Someone holds me safe and warm
แขนโอบอุ้ม บรรจงประคองAnastasia (1997)
Someone holds me safe and warm
แขนโอบอุ้ม บรรจงประคองAnastasia (1997)
That fools the bulls
# Someone to fall upon # # ใครซักคนคอยโอบอุ้ม #Once (2007)
Shouldn't we, as teachers, try to embrace him?
ในฐานะที่เราเป็นครู ก็ควรเข้าใจและโอบอุ้มเค้าสิBaby and I (2008)
I knew you'd never take it personally, because you are, and have been ever since I took you under my wing my girl.
เพราะเธอเป็น และเป็นมาตลอด ตั้งแต่ตอนที่ฉันโอบอุ้มเธอ... ...ผู้หญิงของฉันGreatness Achieved (2008)
You carry people.
คุณโอบอุ้มผู้คนThe Debarted (2009)
You carry me.
คุณโอบอุ้มฉันThe Debarted (2009)
To mend those who are broken to make strong the weak and, without hesitation vanquish the evil.
เพื่อโอบอุ้มผู้ถูกทำลาย ...เปลี่ยนผู้อ่อนแอให้แข็งแกร่ง... ...และปราศจากความลังเลใจ...Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Matthew and Chloe make a commitment to embrace their dreams, realize their hopes, and to accept each other's failings.
แม็ธทิวและโคลอี้ ได้ทำการสัญญา ที่จะโอบอุ้มความฝันของพวกเขา รู้สึกถึงความหวังของพวกเขาCloverdale (2010)
Dad's good at the big gestures;
พ่อเก่งเรื่องโอบอุ้มคนตกทุกข์Butterfly (2010)
Oh. I'll be careful when I unwrap him.
ฉันจะระวัง จะโอบอุ้มเขาอย่างดีเลยล่ะTruly Content (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer