36 ผลลัพธ์ สำหรับ

โดยธรรมชาติ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โดยธรรมชาติ-, *โดยธรรมชาติ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

โดยธรรมชาติ

(adv)naturally, Example:โดยธรรมชาติแล้วมนุษย์ต้องการเสรีภาพที่ถาวร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Naturally once we've become masters of the state, true anarchy is that of power

อย่างโดยธรรมชาติ... ...ที่เรา'เคยเจ้านายที่กลายเป็นของthe state, ครั้งหนึ่ง ภาวะอนาธิปไตยถูกต้องเพื่อว่าของพลังSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Inside the Ark are treasures beyond your wildest aspirations.

ข้างในหีบศักดิ์สิทธิ์มีสมบัติมีค่า ห่างไกลจาก ความทะเยอทะยานโดยธรรมชาติของคุณIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)

It's a natural error.

มันเป็นข้อผิดพลาดโดยธรรมชาติBicentennial Man (1999)

What's wrong with that? Sharks are naturally peaceful.

แล้วไงวะฮะ พวกฉลามโดยธรรมชาติมันรักสงบนะ50 First Dates (2004)

I wonder where they went?

หรือว่า นายโง่โดยธรรมชาติเลยเหรอ? เอ่อ นี่ ไปหาอะไรดื่มกันเถอะ?A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)

Her baby would be one of the first new children in 4 hundred years.

ลูกของเธอจะเป็นทารกที่เกิดใหม่โดยธรรมชาติ คนแรกในรอบ 4 ร้อยปีÆon Flux (2005)

Other women have been getting pregnant, naturally.

ผู้หญิงคนอื่นๆเริ่มตั้งท้องโดยธรรมชาติÆon Flux (2005)

I mean, after all it is in his nature to be a bit of a... brute.

ฉันหมายถึง , ยังไง ๆ โดยธรรมชาติเนี่ย เขายังคง .. ป่าเถื่อนอยู่น่ะShrek 2 (2004)

Man is a narcissistic species by nature.

โดยธรรมชาติแล้ว มนุษย์เป็นเผ่าพันธุ์ที่หลงตัวเองChapter One 'Genesis' (2006)

You see, according japanese believes certain demons are behind some disasters, both natural and man made.

อย่างชาวญี่ปุ่นน่ะพวกเขาเชื่อว่า ปีศาจมักจะอยู่เบื้องหลังหายนะ ทั้งที่เกิดโดยธรรมชาติ และฝีมือมนุษย์Phantom Traveler (2005)

It's no nature hike, that's for sure.

มันไม่ใช่การอพยพโดยธรรมชาติ แน่นอนWendigo (2005)

Which by its very nature... is scientifically premature.

ซึ่งโดยธรรมชาติ จะคลอดก่อนกำหนดทางวิทยาศาสตร์Sex Trek: Charly XXX (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยธรรมชาติ

[dōi thammachāt] (adv) EN: naturally FR: naturellement ; par nature

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

inherently

(adv)อย่างโดยเนื้อแท้, อย่างโดยธรรมชาติ, อย่างโดยสันดาน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

indigenous

(adj)โดยธรรมชาติ (คำทางการ), See Also:โดยกำเนิด, Syn.inborn, innate, natural

naturally

(adv)ตามธรรมชาติ, See Also:โดยธรรมชาติ, Syn.artlessly, spontaneously, candidly, easily, Ant.awkwardly, clumsily

voluntarily

(adv)อย่างสมัครใจ, See Also:โดยธรรมชาติ, Syn.deliberately, willingly, spontaneously

voluntary

(adj)โดยธรรมชาติ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

free-hearted

(ฟรีเฮาร์ท'ทิด) adj. เป็นไปเอง, โดยธรรมชาติ, ใจกว้าง, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา

inboard

(อิน' บอร์ด) -adj. ภายในลำเรือหรือลำเครื่องบิน, ซึ่งอยู่ใกล้ศูนย์กลาง, ซึ่งมีเครื่องยนต์อยู่ภายในลำเรือ. -adv. ภายในลำเรือหรือลำเครื่องบิน, โดยกำเนิด, โดยธรรมชาติ, Syn.inbred

inorganic

(อินออร์แกน'นิค) adj. เกี่ยวกับอนินทรียสาร, ไม่มีลักษณะของสิ่งมีชีวิต, ไม่ใช่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ, มาจากภายนอก.

kinship

(คิน'ชิพ) n. ความเป็นญาติมิตร, ความสัมพันธ์ทางครอบครัว, ความเกี่ยวดอง, ความสัมพันธ์โดยธรรมชาติ, ความสัมพรรค, Syn.blood, family, affinity

miscarriage

(มิสแค'ริเอจฺ) n. ความล้มเหลว, การไม่สามารถส่งถึงจุดหมายปลายทางได้, การแท้งลูกโดยธรรมชาติ, การคลอดก่อนกำหนด, Syn.failure, abortion

miscarry

(มิสแค'รี) vi. ประสบความล้มเหลว, หลงทาง, สูญเสียในระหว่างทาง, แท้งลูกโดยธรรมชาติ, Syn.fail

mummy

(มัม'มี) n. มัมมี่, ศพแห้งและไม่เน่าเนื่องจากใส่น้ำยา, ศพแห้งและไม่เน่าโดยธรรมชาติ, สิ่งมีชีวิตที่เหี่ยวแห้ง, แม่ vi. ทำให้เป็นมัมมี pl. mummies

natural

(แนช'เชอเริล) adj. โดยธรรมชาติ

normal

(นอร์'เมิล) adj. ปกติ, ธรรมดา, โดยธรรมชาติ, เป็นประจำ, เป็นมาตรฐาน, มีจิตปกติ, เป็นมุมฉาก, ตั้งฉาก, ซึ่งปราศจากการติดเชื้อ. n. มาตรฐาน, ปกติวิสัย, รูปแบบธรรมดา, ค่าเฉลี่ย, เส้นตั้งฉาก., See Also:normality n., Syn.usual

spontaneous

(สพอนเท'เนียส) adj. เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง, เกิดขึ้นเอง, เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ, โดยสัญชาตญาณ, จากภายใน, โดยทันที., See Also:spontaneousness n., Syn.instinctive, involuntary, natural

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

inherent

(adj)โดยสันดาน, โดยเนื้อแท้, ประจำตัว, โดยธรรมชาติ

innate

(adj)โดยกำเนิด, โดยธรรมชาติ, โดยสันดาน, แต่ดั้งเดิม

natural

(adj)โดยธรรมชาติ, ตามธรรมดา, แต่กำเนิด

naturally

(adv)โดยธรรมชาติ, ตามธรรมดา, โดยกำเนิด

normal

(adj)โดยธรรมชาติ, ธรรมดา, ปกติ, เป็นมาตรฐาน, เป็นประจำ

spontaneous