left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เลือดเนื้อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เลือดเนื้อ-, *เลือดเนื้อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เลือดเนื้อ
(n)flesh and flood, See Also:pound of flesh, Example:การชกมวยมหากุศลนั้น นักมวยเท่านั้นที่ได้กุศลเพราะต้องสละเลือดเนื้อของตนเข้าแลก
เลือดเนื้อ
(n)one's own flesh and blood, See Also:one's own offspring, Example:แม้เขาจะเลวอย่างไร ผมก็ต้องให้อภัยเขา เพราะเขาคือเลือดเนื้อของผม, Thai Definition:ลูกของตนแท้ๆ
เลือดเนื้อเชื้อไข
(n)flesh and blood, See Also:offspring, Syn.ลูกหลาน, บุตร, ลูก, สายเลือด, Example:เด็กคนนี้เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลือดเนื้อ
น. ลูกในไส้, ลูกของตนแท้ ๆ
เลือดเนื้อ
ชีวิต เช่น ปฏิวัติโดยไม่เสียเลือดเนื้อ.
เลือดเนื้อเชื้อไข
น. ลูกหลาน, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่เข้าศึกษาและจบจากสถาบันใดสถาบันหนึ่ง เช่น เขาเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขธรรมศาสตร์.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And this spot will eat away Tyan-Yu's flesh, just as it ate away our ancestor's face.
แล้วจุดนั้นมันก็จะคอยกัดกินเลือดเนื้อของทันหยู เหมือนกับที่มันกัดกินใบหน้าของท่านบรรพบุรุษThe Joy Luck Club (1993)
Trading in human flesh! Mercenary trash!
หากำไรจากเลือดเนื้อคนThe Road Warrior (1981)
The tin woodsman used to be made of flesh, like everybody else, but then he cut off his leg.
คนตัดไม้สังกระสี เคยมีเลือดเนื้อเหมือนคนทั่วๆ ไป แต่เขาตัดขาเขาทิ้งReturn to Oz (1985)
"between eccentricity and mysticism... between man as a machine and man as animal."
"ความต่างของ วิตถาร กับ เวทย์มนต์ ความต่างของ มนุษย์ที่เป็นจักรกล กับ มนุษย์ที่มีเลือดเนื้อ"The Dreamers (2003)
Flesh and blood whose eyes weren't yet opened
เลือดเนื้อเชื้อไขที่ยังไม่ทันได้ลืมตาดูโลกSorry, I Love You (2004)
Flesh...servant...willingly...sacrifice
เลือดเนื้อ จากข้ารับใช้ เต็มใจเสียสละHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
It speaks of Rosy flesh and seeded womb
It speaks of Rosy fleshand seeded womb(เลือดเนื้อหญิงสีกุหลาบในอุทร)The Da Vinci Code (2006)
"An orb with Rosy flesh and seeded womb".
"ลูกกลมที่มีเลือดเนื้อ ของหญิงสีกุหลาบ"The Da Vinci Code (2006)
A living descendent of Jesus Christ..
ทายาท ที่มีเลือดเนื้อของพระเยซูคริสต์The Da Vinci Code (2006)
For only when he is within you can you defeat the devil's son.
เมื่อเลือดเนื้อของพระเยซูอยู่ในตัวคุณ นี่คือวิธีเดียวที่จะเอาชนะปีศาจได้The Omen (2006)
it's rough being regular flesh and blood, don't you think ?
มันยากที่จะทำด้วยร่างกายที่มีเลือดเนื้อ ?Hidden (2005)
Do you know why this world can never exist without bloodshed?
นายรู้มั้ยว่าทำไมโลกนี้ถึงต้องมีการเสียเลือดเนื้อAppleseed Ex Machina (2007)
Hope Dictionary
flesh and blood
n. ญาติพี่น้อง, ลูกในไส้, เลือดเนื้อเชื้อไข, ร่างกาย, เนื้อหนังมังสา, โลกีย์, ความเป็นจริงแห่งโลก
Nontri Dictionary
flesh
(n)ร่างกาย, เนื้อหนัง, เลือดเนื้อ, เนื้อสัตว์, เนื้อผลไม้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ