เลือดเนื้อเชื้อไข

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)flesh and blood, See Also:offspring, Syn.ลูกหลาน, บุตร, ลูก, สายเลือด, Example:เด็กคนนี้เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

น. ลูกหลาน, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่เข้าศึกษาและจบจากสถาบันใดสถาบันหนึ่ง เช่น เขาเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขธรรมศาสตร์.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

เลือดเนื้อเชื้อไขที่ยังไม่ทันได้ลืมตาดูโลกSorry, I Love You (2004)

เป็นยังไงล่ะ มันต้องเป็นอย่างงี้ เวลาเลือดเนื้อเชื้อไข จะจากไปดิ้นรนเผชิญโลกเพียงคนเดียวTransformers: Revenge of the Fallen (2009)

เธอเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขเขานี่Seep (2009)

ถ้าหากเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเธอ เธอคงจะเอาตัวเองไปบังลูกกระสุนปืนสินะTurning and Turning (2010)

เราเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของปู่Caged Heat (2010)

เธอเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของเรานะ แล้วตอนนี้เธอก็อยู่ข้างนอกนั่น!Truly Content (2010)

มันน่าจะมีทางเลือกอื่น แทนที่จะทิ้งเลือดเนื้อเชื้อไข ของลูกข้างถนนแบบนี้Safe Haven (2010)

หนูเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของสายสืบเอ็กซ์ ผู้ค้นพบเหล่า A.S.SAgents of Secret Stuff (2010)

ความผูกพันระหว่างพวกเรามันมีมากกว่าเลือดเนื้อเชื้อไขนะClash of the Titans (2010)

และคุณเป็นคนฆ่า คุณฆ่าเลือดเนื้อเชื้อไขของคุณเอง!Spellbound (2011)

ทอมมี่ อาจไม่ใช่ เลือดเนื้อเชื้อไขของฉัน แต่...And When I Die (2011)

เรย์ แกเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของฉันนะThe Thirteenth Step (2011)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

n. ญาติพี่น้อง, ลูกในไส้, เลือดเนื้อเชื้อไข, ร่างกาย, เนื้อหนังมังสา, โลกีย์, ความเป็นจริงแห่งโลก

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict