main-logo
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อึดใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อึดใจ-, *อึดใจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อึดใจ
(n)one moment, See Also:instant, the time for which one's breath can be held, Example:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ, Unit:อึดใจ, Thai Definition: เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง
อึดใจ
(adv)in a moment, See Also:in an instant, Thai Definition:ชั่วเวลาประเดี๋ยว
อึดใจ
(adv)in a moment, See Also:in an instant, Thai Definition:ชั่วเวลาประเดี๋ยว
อึดใจ
(n)one moment, See Also:instant, the time for which one's breath can be held, Example:ข้าพเจ้าไม่เคยแม้แต่จะนึกสักอึดใจว่าจะยึดอาชีพเป็นตำรวจ, Unit:อึดใจ, Thai Definition:เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อึดใจ
น. เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shortly, you'll pass through these doors and join your classmates.
อีกไม่กี่อึดใจนี้ เธอจะผ่านประตูนี้ไปพบเพื่อนร่วมชั้นHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Wait, wait. In a few minutes, we'll begin the speeches, and we hope...
อีกไม่กี่อึดใจ เราจะเริ่ม การกล่าวสุนทรพจน์ และเราหวังว่า...The Girl Next Door (2004)
And in a flash, they're gone.
และเพียงแค่อึดใจเดียว / พวกเขาก็จากไปThe Notebook (2004)
You can tell him yourself. He'll be here any second.
นายไปบอกเขาด้วยตัวเองสิว่ะ เขาจะมาที่นี่ในอีกไม่กี่อึดใจนี้Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Beaver also mentioned that you planned on turning him into a hat.
บีเวอร์บอกฉัน, ว่าเจ้าเจ้าเปลี่ยนแผนได้ในชั่วอึดใจThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Only seconds to go. Time almost up.
เหลืออีกไม่กี่อึดใจ ใกล้หมดเวลาแล้วGoal! The Dream Begins (2005)
You can forget things momentarily.
คุณสามารถลืมได้ในชั่วอึดใจApt. (2006)
You'll be fix up in no time.
ฉันจะจัดการเรื่องนี้ให้ในอึดใจTransporter 3 (2008)
This cat goes from cold to hot in a heartbeat, nothing in between.
เจ้าหมอนี่เปลี่ยนจากเย็นเป็นร้อนในอึดใจเดียว ไม่มีระหว่างนั้นBrothers in Arms (2008)
You need the cash-maker. Hey. Cops'll be here in a heartbeat.
นายต้องการเงินสดผลิตธนบัตร นี่ ตำรวจกำลังจะแห่กันมาในไม่กี่อึดใจGiving Back (2008)
Is coming up in just a moment.
ก็จะเริ่มในอีกไม่กี่อึดใจนี้Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
You see the White House there, and in the White House, in just a few moments now,
ท่านผู้ชมเห็นทำเนียบขาวมั้ย\ ภายในนั่น เพียงไม่กี่อึดใจจากนี้Frost/Nixon (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อึดใจ
[eutjai] (adv) EN: in a moment
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
for a moment
(adv)ชั่วขณะหนึ่ง, See Also:อึดใจหนึ่ง, ชั่วขณะเดียว, ชั่วแล่น
jiffy
(n)ชั่วเวลาประเดี๋ยว, See Also:อึดใจเดียว, ชั่วครู่เดียว, Syn.a moment, instant
Hope Dictionary
breathe
(บรีธ) vi., vt. หายใจเข้าออก, หายใจ, มีชีวิต, อึดใจ, ระบายลม, เป่า, ปล่อยกลิ่นออกมา, พักหายใจ, กระซิบ -Id. (breath one's last ตาย), Syn.exhale, inhale -Conf.breath, breadth
Nontri Dictionary
instant
(adj)ด่วน, ปัจจุบัน, ทันทีทันใด, ชั่วอึดใจเดียว, ชั่วพริบตา
instantly
(adv)ทันทีทันใด, ชั่วอึดใจ, บัดดล, ทันใดนั้น
momentary
(adj)ชั่วขณะ, ชั่วแล่น, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วอึดใจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer