บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชั่วแล่น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชั่วแล่น-
,
*ชั่วแล่น*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่วแล่น
(adv)
momentarily
,
See Also:
brief
,
fleeting
,
passing
,
transient
,
Syn.
ชั่วคราว
,
ไม่ถาวร
,
Ant.
ถาวร
,
ตลอดไป
,
Example:
เขาฆ่าเธอเพราะความโกรธ
ชั่วแล่น
ของเขาเอง
,
Thai Definition:
ลักษณะทีเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดมาก่อน และสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว
ชั่วแล่น
(adv)
momentarily
,
See Also:
fleeting
,
Syn.
ชั่วขณะ
,
ชั่วครู่
,
ชั่วครู่ชั่วคราว
,
Example:
เขาเกิดสมองใสขึ้นมา
ชั่วแล่น
,
Thai Definition:
ระยะเวลาขณะหนึ่ง, ระยะเวลาที่เป็นไปชั่วครู่ชั่วคราว, ระยะเวลาพักหนึ่ง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชั่วแล่น
น. ระยะเวลาที่รวดเร็ว เกิดขึ้นทันทีทันใด เช่น ความคิด
ชั่วแล่น
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And is it really that fleeting?
มัน
ชั่วแล่น
ขนาดนั้นหรือ
Cashback (2006)
The moment of creation itself is fleeting.
ช่วงขณะของการรังสรรค์เป็นเวลา
ชั่วแล่น
Hachi: A Dog's Tale (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั่วแล่น
[chūalaen]
(adj)
EN:
fleeting ; brief ; passing
FR:
passager ; éphémère
ชั่วแล่น
[chūalaen]
(adv)
EN:
momentarily ; for a while
FR:
momentanément ; passagèrement
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fleeting
(adj)
ชั่วแล่น
,
See Also:
ชั่วขณะเดียว
,
ประเดี๋ยวเดียว
,
Syn.
momentary
,
temporary
,
brief
,
Ant.
long
,
perprtual
passing
(adj)
ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว
,
See Also:
ชั่วแล่น
,
Syn.
brief
,
fleeting
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
momentary
(adj)
ชั่วขณะ,
ชั่วแล่น
, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วอึดใจ
transitory
(adj)
ชั่วครู่, ชั่วคราว,
ชั่วแล่น
, ไม่ถาวร
whim
(n)
ความคิด
ชั่วแล่น
, ความเพ้อฝัน, อำเภอใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ