left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อย่างนั้น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อย่างนั้น-, *อย่างนั้น*
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พรรนั้นพรรนี้
อย่างนั้นอย่างนี้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes!
อย่างนั้น!The Laws of Gods and Men (2014)
Can your friends do this? Do your friends do that?
เพื่อนของท่านทำอย่างนี้ได้ไหม เพื่อนท่านทำอย่างนั้นได้ไหมAladdin (1992)
I mean, I hoped you wouldn't.
ไม่นะ ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นAladdin (1992)
I am your master now. I was afraid of that.
ข้าก็เกรงว่าจะเป็นอย่างนั้นAladdin (1992)
Not so fast, Jafar! Aren't you forgetting something?
ไม่เร็วอย่างนั้นหรอก จาฟา เจ้าลืมอะไรไปรึเปล่าAladdin (1992)
Why would a person do that?
ทำไมบุคคลนี้ต้องทำอย่างนั้น?Basic Instinct (1992)
Then she is a danger to herself.
ถ้าอย่างนั้น เธอก็เป็นอันตรายต่อตัวเธอเองBasic Instinct (1992)
Yes, I believe she is.
ครับ ผมเชื่อว่าอย่างนั้นBasic Instinct (1992)
I can't tell you that. Otherwise I'd have to kill you.
ผมบอกคุณไม่ได้ ไม่อย่างนั้นผมต้องฆ่าคุณBasic Instinct (1992)
I'm sure you've got feelings about that.
ผมแน่ใจว่าคุณก็รู้สึกอย่างนั้นBasic Instinct (1992)
But if you told me you were going to murder someone specifically and I thought you were serious then, yes, I'd go to the police.
แต่ถ้าคุณบอกผมว่าคุณกำลังจะ ฆาตกรรมใครซักคนโดยจงใจ... ...และผมคิดว่าคุณเอาจริง... ...อย่างนั้น ใช่ ผมจะแจ้งตำรวจBasic Instinct (1992)
I've known her for a long time. She could never do anything like that.
ผมรู้จักเธอมานานแล้ว เธอไม่มีทางทำอย่างนั้นได้แน่Basic Instinct (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่างนั้น
[yāng nan] (x) EN: so ; like that ; in that manner ; that ; such  FR: ainsi ; pareillement ; tel ; alors ; de cette façon
อย่างนั้นหรือ
[yāng nan reū] (excl) EN: interesting !  FR: ainsi donc ! ; intéressant !
อย่างนั้นเหรอ
[yāng nan roē] (excl) EN: so that's it !  FR: ainsi donc !
Longdo Approved EN-TH
ubuntu
"ubuntu" เป็นภาษาเก่าแก่ของชาวแอฟริกัน โดยมีความหมายถึง "humanity to others" หรือแปลเป็นไทยคือ "ความกรุณาต่อผู้อื่น" โดย "ubuntu" ยังมีอีกความหมายหนึ่งว่า "I am what I am because of who we all are" หรือแปลเป็นไทยคือ "ฉันเป็นฉันได้ก็เพราะพวกเราเป็นอย่างนั้น"
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
so
(adv)เช่นนั้น, See Also:อย่างนั้น
suchlike
(adj)เช่นนั้น, See Also:อย่างนั้น, Syn.of such a kind
that
(adj)อย่างนั้น, See Also:เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่
Hope Dictionary
beachball pointer
ลูกบอลล์ชายหาด <คำแปล>หมายถึง สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนจอภาพของเครื่องแมคอินทอช ที่จะทำให้ผู้ใช้รู้ว่า เครื่องคอมพิวเตอร์กำลังทำงานอยู่ทั้ง ๆ ที่เรามองไม่เห็นการทำงานใด ๆ เลย ที่เรียกว่า ลูกบอลล์ชายหาด ก็คงเพราะว่า รูปร่างหน้าตาของสัญลักษณ์นี้มีรูปลักษณะอย่างนั้นจริง ๆ กล่าวคือเป็นรูปลูกบอลล์
so
(โซ) adv. ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นนี้, ฉันนั้น, อย่างนั้น, อย่างยิ่ง, จริง ๆ , มากยิ่ง, โดยแน่แท้, เหตุฉะนั้น, เหตุฉะนี้, แล้วทำไม. conj. ดังนั้น, ถ้า, ถ้าเช่นนั้น, โดยมีเงื่อนไขว่า, เพียงแต่, ขอให้ pron. ดังนั้น, เช่นนั้น, จนกระทั่ง, จนถึงกับ, ในราว, ราว ๆ นั้น, ประมาณ interj. คำอุทาน, เมินเฉย
that
(แธท) adj., pron., adv. นับ, นั้น, โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่, เพราะว่า, เพราะ, ก็, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้
Nontri Dictionary
so
(adv)มาก, ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นเดียวกัน, อย่างนั้น, เพราะฉะนั้น
that
(adv)ถึงเพียงนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, กระนั้น
that
(pro)สิ่งนั้น, อย่างนั้น, ที่, ผู้นั้น
therefor
(adv)เพื่อสิ่งนั้น, เพื่อประสงค์อย่างนั้น, ด้วยเหตุนั้น, ด้วยเหตุนี้
Longdo Approved DE-TH
Wie machst du das?
คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร
eben
เป็นคำที่ใช้เสริมเพื่อบ่งว่าต้องยอมรับเหตุการณ์นั้นๆ เช่น Er kann gar nicht schaffen. Er ist eben mein Bruder. เขาไม่เป็นโล้ไม่เป็นพาย อย่างนั้นก็เถอะเขาก็เป็นน้องชายของฉัน, Syn.halt
trotzdem
(konj)อย่างไรก็ตาม, ถึงกระนั้น เช่น Es gab Stau auf der Autobahn, trotzdem kommt er pünktlich. รถติดบนทางด่วน ถึงอย่างนั้นเขามาถึงตรงเวลา, See Also:Related: obwohl, trotz
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ