'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)package, See Also:parcel, bundle, packet, Syn.พัสดุภัณฑ์, พัสดุ, Example:พนักงานกำลังจัดสินค้าใส่หีบห่อ, Thai Definition:วัตถุสิ่งของที่บรรจุกล่องหรือมีสิ่งอื่นห่อหุ้มอย่างมิดชิด เพื่อส่งไปในที่อื่น
(n)accordion, See Also:harmonica, mouth-organ, concertina, Unit:อัน, Thai Definition:เครื่องอัดลมทำด้วยไม้หุ้มกระดาษมีรู มีลิ้น ใช้นิ้วปิดเปิดให้เป็นเสียงเพลง
(n)gramophone, See Also:phonograph, record player, Example:ผมเล่นหีบเสียงเป็นอย่างเดียว, Unit:เครื่อง, Thai Definition:เครื่องทำให้จานเสียงหมุนแล้วมีเสียงออกมา
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
หีบห่อกากกัมมันตรังสี, ภาชนะที่มีกากกัมมันตรังสีในรูปแบบต่างๆ หลังการปรับสภาพบรรจุอยู่ รวมทั้งวัสดุดูดซับ และ/หรือ วัสดุบุผนังภาชนะ ซึ่งต้องจัดเตรียมให้เป็นไปตามข้อกำหนดว่าด้วยการปฏิบัติงาน การเก็บรักษา การขนส่ง และการขจัดกากกัมมันตรังสี เช่น ถังเหล็กขนาด 200 ลิตร ที่มีกากแก้วกัมมันตรังสีหลังจากปรับสภาพแล้วบรรจุอยู่[นิวเคลียร์]
หีบเพลงชัก[TU Subject Heading]
หีบเพลงเป่า[TU Subject Heading]
หีบ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดีฉันเล่นหีบเพลงปากหมายถึงเป็นคนที่อายุน้อยกว่าThe Shawshank Redemption (1994)
เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงานNight and Fog (1956)
กองกำลังคุ้มกันหีบ ใส่เหรียญทองเกิดปะทะกับพวกแยงกี้... ...รอดมาแค่สามเอง...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
เป็นไปได้ว่ามันจะเป็นสถานที่อยู่ของ หีบที่หายไป.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
หีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
หีบของฮิบรู ที่บรรจุบัญญติ 10 ประการIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
พวกฮิบรู นำเอาหินที่แตกละเอียดใส่ในหีบ ตอนที่พวกเขาตั้งรกรากที่คานนาน, Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
ฟาโรห์แห่งอียิปต์, ซิซา, รุกรานเยซูซาเล็ม ประมาณปี 980 ก่อนคริสต์ศักราช, และอาจจะนำเอาหีบ ไปที่เมืองทานิส และซ่อนมันเอาไว้ในแชมเบอร์ลึกลับ เรียกว่า กำแพงแห่งวิญญาณIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
และพิพิธภัณฑ์ จะได้หีบฯ หลังจากที่เสร็จเรื่องIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- ที่ซึ่งเก็บซ่อนหีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
หีบนี่ หน้าตาเป็นอย่างไร?Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
อะไร ออกมาจากหีบนั่น?Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hīp] (n) EN: box ; case ; chest ; casket ; trunk FR: caisse [ f ] ; coffre [ m ] ; coffret [ m ] ; boîte [ f ] ; malle [ f ] ; urne [ f ]
[hīp] (n) EN: [ classifier : box ; casket ; chest ; trunk ; coffer ]
[hīp] (v) EN: press ; squeeze ; crush ; compress FR: presser
[hīp kradāt] (n, exp) FR: carton [ m ] ; emballage [ m ]
[hīp krasun] (n, exp) EN: ammunition chest FR: caisse de munitions [ f ]
[hīp dontrī] (n, exp) FR: boîte à musique [ f ]
[hīp bat leūaktang] (n, exp) EN: ballot box FR: urne (électorale) [ f ]
[hīp burī] (n, exp) EN: cigarette casket FR: cartouche de cigarettes [ f ] ; farde de cigarettes [ f ] (Belg.)
[hīpsop] (n) EN: coffin ; casket FR: cercueil [ m ] ; bière [ f ]
[hīphø] (n) EN: package ; parcel ; bundle ; packet ; packaging FR: paquet [ m ] ; colis [ m ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n, jargon)กากทะลายปาล์มที่เกิดขึ้นหลังจากการหีบน้ำมันปาล์มแล้ว, กากของเมล็ดฝ้ายที่ผ่านการบีบเอาน้ำมันออกไปแล้ว
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)หีบเพลง
(n)หีบเสียง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะคอร์' เดียน) n., adj. หีบเพลง, ซึ่งมีรอยพับคล้ายหีบเพลง. -accordionist n.
(อาร์คฺ) n. เรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดย Noah (ในคัมภีร์ไบเบิล) , ที่หลบภัย, หีบ
(อาร์ค'ไรทฺ) n. คนสร้างหีบหรือเรือสี่เหลี่ยม (maker of arks or chests)
(เบล) n. ห่อใหญ่, มัดใหญ่, ม้วนใหญ่, ความชั่ว, ความหายนะ, ความเคราะห์ร้าย, ความทุกข์ทรมาน, ความเสียใจ vt. บรรจุหีบห่อ, See Also:baler, n.
(เบล'โลซ) n. ที่สูบลมที่ใช้มือ, หีบลม, ปอด, หนังหุ้มที่เป็นลูกคลื่น (เช่นของกล้องถ่ายรูป)
(โบล'เออะ) n. ผู้เป่า, สิ่งที่เป่า, เครื่องเป่า, โทรศัพท์, หีบลม, เครื่องเพิ่มความกดดัน
(บอคซฺ) { boxed, boxing, boxes } n. คล่อง, ลัง, หีบ, กล่อง, กลัก, คอก, สิ่งที่บรรจุอยู่, บ้านเล็ก, กระท่อม, ที่นั่งคนขับรถม้า, ที่พักอาศัยเล็ก, ตู้จดหมาย, ตู้โทรศัพท์, ตู้รถม้า, ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด, การต่อย, การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ, ลัง) , ตบ, ต่อย, ตบที่หู, ต่อยที่หู
(บอค'เซอะ) n. นักมวย, สุนัขพันธุ์บ๊อคเซอะ, คนทำกล่องหรือหีบ
(บอค'ซิง) n. วัตถุที่ใช้ทำกล่องหีบหรือลัง, การบรรจุกล่อง, หีบหรือลัง , การต่อยมวย, การชกมวย
(บังคฺ) n. ที่นอนในเรือหรือกลไฟ, ที่ทำเป็นรูปคล้ายหีบ, เตียงนอน, ความไร้สาระ
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)หีบเพลง
(n)หีบห่อ, กระเป๋าเดินทาง, หญิงโสเภณี, หญิงก๋ากั่น
(n)ลูกสูบ, ที่สูบลม, ปอด, หีบลม
(n)หีบ, กล่อง, กลัก, ลัง, ที่นั่งคนขับรถม้า, คอก, ตู้ไปรษณีย์, การชกมวย
(vt)ใส่หีบ, ใส่กล่อง, บรรจุหีบ, ชกมวย
(n)หีบ, กล่อง, กระดาษ
(n)กรณี, คดี, เรื่อง, ตัวอย่าง, อุทาหรณ์, คนไข้, หีบของ, กล่อง, ซอง
(n)วงกบประตู, กรอบ, โครง, ท่อ, หีบ
(n)หีบ, หีบศพ, โลงศพ
(n)ทรวงอก, เต้านม, กำปั่น, หีบ, ลัง, กล่อง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)หีบแห่งพันธสัญญา บรรจุบัญญัติสิบประการของพระเจ้าไว้
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ