left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หัวแถว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หัวแถว-, *หัวแถว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวแถว
(n)front/head of the line, Syn.แนวหน้า, Ant.หางแถว, ปลายแถว, Example:เขาเป็นนักการเมืองที่อยู่หัวแถว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวแถว
น. คนที่อยู่ต้นของแถว, โดยปริยายหมายถึงหัวหน้าหรือผู้นำ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Once again anyone who is scheduled on the flight to Atlanta, if you wanna get out of Dallas tonight, come to the front of the line at this time.
ที่จะขึ้นไฟล์ทแอตแลนต้า ถ้าอยากจะออกจากดาลัสคืนนี้ กรุณามายืนที่หัวแถวเลยนะค่ะRed Eye (2005)
Deep down, everyone wants to believe they could be hard-core.
ลึกลงไปนั้น ทุกคนต้องการเชื่อว่า พวกเขาสามารถเป็นหัวแถวได้Kung Fu Fighting (2007)
But being hard-core isn't just about being tough.
แต่การก้าวไปเป็นหัวแถวนั้น ไม่ใช่แค่เรื่องที่คิดจะเป็นKung Fu Fighting (2007)
Must be hard being new at school even under the best of circumstances.
คงอึดอัดอยู่บ้างสำหรับที่เรียนใหม่ โดยเฉพาะกับโรงเรียนระดับหัวแถวThe Haunting of Molly Hartley (2008)
A shame.
เขาเป็นพวกหัวแถวของผมเลยRaging Cannibal (2008)
A first rate soldier but told to be gone maniac.
เปนพวกหัวแถว จะเรียกวาพวกบากไดRambo (2008)
No one too extreme. Picture somewhere in between Osama and Oprah.
ไม่เอาพวกหัวแถวที่มีรูปหราตามทีวีBody of Lies (2008)
Topple the one at the front of the line. Hmm.
ต้องล้มอันที่อยู่หัวแถวก่อนOn the Head of a Pin (2009)
My Lead ...
เจ้าหัวแถวThe Human Centipede (First Sequence) (2009)
My Lead.
เจ้าหัวแถวThe Human Centipede (First Sequence) (2009)
There you went, right to the front of the line, And everyone was saying,
เมื่อคุณมาถึง พร้อมกับสาวๆที่ห้อมล้อมคุณ เมื่อคุณไปถึงหัวแถวIwo Jima (2010)
Well, top of his class at Harvard.
หัวแถวของห้องตอนอยู่ฮาเวิร์ดCompromising Positions (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวแถว
[hūa thaēo] (n, exp) EN: head of a line
Nontri Dictionary
forefront
(n)สิ่งที่อยู่หน้าสุด, หัวแถว, ตอนหน้า, แถวหน้า, ส่วนหน้า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ