-หัวแถว-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หัวแถว, *หัวแถว*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)front/head of the line, Syn.แนวหน้า, Ant.หางแถว, ปลายแถว, Example:เขาเป็นนักการเมืองที่อยู่หัวแถว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

น. คนที่อยู่ต้นของแถว, โดยปริยายหมายถึงหัวหน้าหรือผู้นำ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ที่จะขึ้นไฟล์ทแอตแลนต้า ถ้าอยากจะออกจากดาลัสคืนนี้ กรุณามายืนที่หัวแถวเลยนะค่ะRed Eye (2005)

ลึกลงไปนั้น ทุกคนต้องการเชื่อว่า พวกเขาสามารถเป็นหัวแถวได้Kung Fu Fighting (2007)

แต่การก้าวไปเป็นหัวแถวนั้น ไม่ใช่แค่เรื่องที่คิดจะเป็นKung Fu Fighting (2007)

คงอึดอัดอยู่บ้างสำหรับที่เรียนใหม่ โดยเฉพาะกับโรงเรียนระดับหัวแถวThe Haunting of Molly Hartley (2008)

เขาเป็นพวกหัวแถวของผมเลยRaging Cannibal (2008)

เปนพวกหัวแถว จะเรียกวาพวกบากไดRambo (2008)

ไม่เอาพวกหัวแถวที่มีรูปหราตามทีวีBody of Lies (2008)

ต้องล้มอันที่อยู่หัวแถวก่อนOn the Head of a Pin (2009)

เมื่อคุณมาถึง พร้อมกับสาวๆที่ห้อมล้อมคุณ เมื่อคุณไปถึงหัวแถวIwo Jima (2010)

หัวแถวของห้องตอนอยู่ฮาเวิร์ดCompromising Positions (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[hūa thaēo] (n, exp) EN: head of a line

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(n)สิ่งที่อยู่หน้าสุด, หัวแถว, ตอนหน้า, แถวหน้า, ส่วนหน้า

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict