บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
หลีกทางให้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หลีกทางให้-
,
*หลีกทางให้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Won't you please make way for a very special guy
คุณช่วย
หลีกทางให้
กับสุภาพบุรุษท่านนี้หน่อยได้มั้ย
The Nightmare Before Christmas (1993)
If you don't give way, don't blame me for being discourteous.
ถ้าไม่
หลีกทางให้
ข้า, อย่าหาว่าข้าไม่เกรงใจล่ะ.
Return of the Condor Heroes (1983)
Stay out of the way. What are you talking about?
หลีกทางให้
สิ นายพูดอะไรมั่วนิ่ม
Labyrinth (1986)
And, gentlemen, allow the women and children through to the front.
หลีกทางให้
ผู้หญิงและเด็กๆ ผ่านหน่อย
Titanic (1997)
Bring forward the women.
หลีกทางให้
พวกผู้หญิง
Titanic (1997)
Clear a path!
- ผมมีลูกครับ -
หลีกทางให้
เขา
Titanic (1997)
Move, move Let our guest through
ไป ไป
หลีกทางให้
ลูกค้า
Spirited Away (2001)
If the governors desire my removal I will, of course, step aside.
ถ้าคณะกรรมการต้องการ ผมจะไป เพื่อ
หลีกทางให้
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Clear the way. Clear the way. Mr. Fogg coming through.
ขอทางหน่อย
หลีกทางให้
คุณฟ็อกก์!
Around the World in 80 Days (2004)
Step aside so I can give our guest a proper greeting
หลีกทางให้
แขกของเราได้ทักทายกันหน่อย
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Let her through.
หลีกทางให้
เธอออกไปหน่อย.
200 Pounds Beauty (2006)
Prison breaks.
กรุณา
หลีกทางให้
กับ, เจสสิก้า!
Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
back away
(phrv)
ถอยกลับ
,
See Also:
หลีกทางให้
,
Syn.
back off
,
retreat from
get out of
(phrv)
ย้ายออกไป
,
See Also:
หลีกทางให้
,
Syn.
be out of
,
keep out of
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ