บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
หลบออกไป
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หลบออกไป-
,
*หลบออกไป*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I remember, when I was younger, there was a well-known writer who used to dart down the back way whenever he saw me coming.
ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง... ที่มักจะ
หลบออกไป
ทางด้านหลัง ทุกครั้งที่เห็นฉันเดินมา
Rebecca (1940)
Look, I want you to slip off the property and find out what's keeping her.
นี่ ฉันต้องการให้เธอ
หลบออกไป
ดูซิว่าทำไมอมีเลียยังไม่มาอีก
Underworld (2003)
get out of here!
คลาวด์
หลบออกไป
จากที่นี่ซะ!
Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Get out of the way! Burn, you little sucker! Burn!
หลบออกไป
\ เผามันให้เป็นตอตะโกเลย ไอกร๊วก
Transformers (2007)
Stand aside!
หลบออกไป
!
Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Everyone, please disperse!
ทุกๆคน, กรุณา
หลบออกไป
!
Episode #1.7 (2008)
I kept off the main roads, until I saw a train stopped at a crossing and I jumped in;
ผม
หลบออกไป
จากถนนใหญ่ จนกระทั่งเจอรถไฟจอดตรงทางข้าม เลยโดดขึ้นไป
Changeling (2008)
Tony, you're gonna need to find a way to stay behind.
โทนี่, นายต้องหาทาง
หลบออกไป
ด้านหลัง
Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
I was planning on sneaking out before anyone got up,
พ่อวางแผนที่จะ
หลบออกไป
ก่อนที่ใครจะตื่น
You've Got Yale! (2009)
You know, like on stage? playing you out, okay?
เหมือนเดิน
หลบออกไป
จากฉากละครเวทีไง
Advanced Criminal Law (2009)
That cargo ship slipped past all of our sensors.
ยานลำเลียง
หลบออกไป
จากเซนเซอร์ของเรา
Subversion (2010)
But that's when Derek went out to the balcony.
ฉันก็หยิบรางวัลโกลเด้นโกล้บ แล้ว
หลบออกไป
And Then There Were Fewer (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flit
(sl)
หลบออกไป
จากถิ่นที่อาศัยอย่างลับๆ เพื่อหนีใครบางคน
slink out
(phrv)
หลบออกไป
เงียบๆ
,
See Also:
หนีออกไปเงียบๆ
slip out of
(phrv)
หลบออกไป
เงียบๆ
sneak out
(phrv)
ย่องออกไปเงียบๆ
,
See Also:
หลบออกไป
,
Syn.
slip away
,
slip off
,
slip out
,
sneak away
sneak out of
(phrv)
ย่องออกไปเงียบๆ
,
See Also:
หลบออกไป
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ