บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ ลิ ผึ ออ ฝึ/
/S L IH1 P AO1 F/
/slˈɪp ˈɔːf/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
slip off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-slip off-
,
*slip off*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
slip off
(phrv)
ลื่นล้ม
,
Syn.
slip away
,
slip out
slip off
(phrv)
ออกไปเงียบๆ
,
Syn.
slip away
,
slip out
slip off
(phrv)
รีบถอดออก
,
Syn.
take off
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take it, Mei's slipping off
รับไปสิ เมย์จะหล่นแล้ว
My Neighbor Totoro (1988)
Look, I want you to
slip off
the property and find out what's keeping her.
นี่ ฉันต้องการให้เธอหลบออกไปดูซิว่าทำไมอมีเลียยังไม่มาอีก
Underworld (2003)
I'm scared I'll get shot by Lureen or her husband each time I
slip off
to see her.
นี่ยังกลัวว่าจะโดนลูรีนหรือไม่ก็สามีของหล่อนยิงตายทุกครั้งที่เราแอบไปพบกับเธอ
Brokeback Mountain (2005)
Slips off banana skins and dressing on the side.
ลื่นไหลเปลือกกล้วย แล้วมาแต่งตัวกัน
Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Miss Baum's electrodes must have slipped off again.
คุณบาร์ม ขั้วไฟฟ้าหลุดอีกแล้ว
Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
* When I find myself slipping off *
* When I find myself slipping off *
Harbingers in a Fountain (2009)
Hey, his collar slipped off.
เฮ้ ปลอกคอมันหลุดน่ะ
Hotel for Dogs (2009)
Do you think he slipped off the roof?
คุณหยิบโทรศัพท์ของเขา ขึ้นมาได้มั้ย
And Then There Were Fewer (2010)
We'll just
slip off
. No need to mention us in your report.
เราจะทำเป็นลืมมันไป ไม่จำเป็นต้องพูดถึงเราในรายงาน
The Blind Banker (2010)
It's a little loose and I was afraid it would
slip off
with the soap.
มันหลวมนิดหน่อย ฉันก็กลัวว่ามันจะลื่นหลุดตอนโดนสบู่
The End of the World as We Knew It (2011)
He's slipped off the roof twice? !
นี่เขาลื่นตกจากดาดฟ้ามาสองครั้งแล้ว?
Tekken: Blood Vengeance (2011)
Back to those four days of paradise, when Ursula's Mater and Pater slipped off to Greece for a long weekend.
іΤоdаy, Αyrѕ аnd Ι рrеѕеntеd оur fіrѕt соllаbоrаtіоn tо Τаdеuѕz Κеѕѕеlrіng, /і іΑyrѕ fаvоrіtе соnduсtоr whо аrrіvеd frоm Βеrlіn.
Cloud Atlas (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลุด
[lut]
(v)
EN:
come off ; become undone ;
slip off
; come apert ; be disjoined
FR:
se détacher ; se défaire ; se déboîter ; se déconnecter
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
slip off
(v)
take off with ease or speed
,
Ant.
slip on
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ずれる(P);ズレる
[zureru (P); zure ru]
(v1, vi) to slide; to
slip off
; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P)
[Add to Longdo]
滑り落ちる
[すべりおちる, suberiochiru]
(v1) to
slip off
[Add to Longdo]
脱げる
[ぬげる, nugeru]
(v1, vi) to come off; to slip down; to
slip off
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ