left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หลบภัย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หลบภัย-, *หลบภัย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then they were herded down a big corridor... to bunkers with Stars of David on the doors, and signs that said "Bath and Inhalation Room."
แล้วก็ถูกต้อนมาที่ระเบียงใหญ่ หน้าหลุมหลบภัยที่มีตราดาวเดวิด กับป้าย "ห้องอาบ-อบ"Schindler's List (1993)
Do you know a hide-out?
ครูรู้จักสถานที่หลบภัยไหม?Wild Reeds (1994)
The burrows where they hid and ate in furtive fear and where sleep itself presented a threat.
หลุมหลบภัยที่ใช้ซ่อนตัว และกล้ำกลืนอาหารด้วยความกลัว แม้แต่การนอน ก็ยังเป็นภัยในตัวของมันNight and Fog (1956)
They have more sophisticated shelters than this one.
-เพราะที่นั่นมีที่หลบภัยมากกว่าที่นี่Day of the Dead (1985)
We have to fill up at the junkyard. My dad said it's a safe well.
เราต้องไปเติมให้เต็ม ที่ลานขยะ พ่อฉันบอกว่ามันเป็นหลุมหลบภัยStand by Me (1986)
Yeah, I've been down at my hideout a lot lately.
ใช่ผมเคยลงที่หลบภัยของฉันมากเมื่อเร็ว ๆ นี้Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
But when we offered to settle her at some place else, when this is over, you know what she said?
แต่ว่าเมื่อเราเสนอหาที่หลบภัยให้ จนกว่าเรื่องจะจบ คุณรู้มั้ย เธอพูดว่ายังไงThe Jackal (1997)
This place is sanctuary for all of Memnon's enemies.
ที่นี่เป็นที่หลบภัยสําหรับ ศัตรูของเมมนอนทุกคนThe Scorpion King (2002)
We must continue south into Mexico to escape the primary blast zones.
เราต้องลงใต้ไปเม็กซิโก หนีไปที่หลุมหลบภัยTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
This is a fallout shelter for VIPs.
ที่นี่คือหลุมหลบภัยสำหรับบุคคลสำคัญTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
No, no. We go to the shelter.
ไม่ๆ ไปที่หลุมหลบภัยThe Chronicles of Riddick (2004)
Graham, you lead the way. I want you to show us the way to your hideout.
เกรแฮมที่จะนำวิธีการ ฉันต้องการให้คุณ ที่จะแสดงให้เราเห็นวิธีการที่หลบภัยของคุณDante's Peak (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลบภัย
[lopphai] (v) EN: take refuge ; seek refuse ; seek asylum  FR: se réfugier ; chercher refuge ; chercher l'asile ; s'abriter
Longdo Approved EN-TH
foxhole
(n)หลุมหลบภัย
Hope Dictionary
air-raid shelter
ที่หลบภัยอากาศ
ark
(อาร์คฺ) n. เรือขนาดใหญ่ที่สร้างโดย Noah (ในคัมภีร์ไบเบิล) , ที่หลบภัย, หีบ
bomb shelter
n. หลุมหลบภัย
castle
(คาส'เซิล) { castled, castling, castles } n. ประสาท, คฤหาสน์, ป้อมปราการ, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย, สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ, ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn.palace
citadel
(ซิท'ทะเดิล) n. ป้อมปราการ, ป้อม, ที่หลบภัย, ที่มั่นสุดท้าย, Syn.fortress
haven
(เฮ'เวิน) n. ท่าเรือ, ที่พำนักอาศัย, ที่หลบภัย. vt. พักอาศัย, Syn.refuge, asylum
hide-out
n. สถานที่หลบภัย, ที่ซ่อน, Syn.retreat
hideaway
n. ที่ซ่อน, ที่หลบภัย adj. ซ่อนเร้น, หลบอยู่, Syn.hidden
hideout
n. สถานที่หลบภัย, ที่ซ่อน, Syn.retreat
nest
(เนสทฺ) { nested, nesting, nests } n. รัง, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ชุด, กลุ่ม, ที่ซ่องสุม, บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง, พักอยู่, สวมใส่, ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง, ทำรัง, ซ้อนกัน., See Also:nestler n., Syn.hideaway
Nontri Dictionary
haven
(n)ท่าเรือ, ร่มไม้ชายคา, ที่พัก, ที่กำบัง, ที่หลบภัย
nest
(n)รังนก, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ซ่องโจร
refugee
(n)ผู้หนีภัยสงคราม, ผู้ลี้ภัย, ผู้หลบภัย
shadow
(n)ผี, เงา, ร่มเงา, ที่หลบภัย, ความมืด, ข้อคิดเห็น, ภาพสะท้อน
shadow
(vt)ทอดเงาลง, ทำให้ร่ม, บังแดด, ทำให้สลัว, ให้ที่หลบภัย
shelter
(n)ที่กำบัง, ที่ซ่อน, ที่หลบภัย, ที่พัก
Longdo Approved DE-TH
Asylbewerber
(n)|der, pl. Asylbewerber| ผู้หาที่หลบภัย, ผู้หาที่ลี้ภัย, See Also:die Asylbewerberin
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ