main-logo
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หนีตาม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หนีตาม-, *หนีตาม*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you fall in love... and went off somewhere?
แกตกหลุมรัก แล้วหนีตามกันไปHeat (1995)
And did his wife also run off with a priest?
เมียเขาหนีตามพระไปเหมือนฉันมั้ยThe Legend of 1900 (1998)
My youngest sister has left all her friends, has eloped,
น้องสาวคนเล็กของฉันหนีจากเพื่อนๆ ของหล่อน หนีตามผู้ชายไปEpisode #1.5 (1995)
They have run away together from Brighton. You know him too well to doubt the rest.
พวกเขาหนีตามกันไปจากไบรตัน คุณรู้จักเขาดีคงเดาที่เหลือได้Episode #1.5 (1995)
Had they no apprehension about anything before the elopement took place?
เขาไม่รู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับมัน ก่อนที่จะมีการหนีตามเกิดขึ้นใช่มั้ยEpisode #1.5 (1995)
Your youngest sister's infamous elopement. I know it all!
น้องสาวคนเล็กของเธอหนีตามผู้ชายไป ฉันรู้เรื่องหมดแล้วEpisode #1.6 (1995)
We'll be together in Paris again soon. A bientôt. They've eloped.
เราจะอยู่ด้วยกันในปารีสอีกครั้งเร็วๆนี้ พวกเขาหนีตามกันไปAnastasia (1997)
He came back to see us last summer, and declared passionate love for my sister, whom he tried to persuade to elope with him.
-เขากลับมาเยี่ยมเราอีกเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว และบอกว่ารักน้องสาวผม -ผู้ซึ่งเขาพยายาม ชวนให้หนีตามไปอยู่ด้วยกันPride & Prejudice (2005)
Lydia has run away with Mr Wickham.
ลิเดียหนีตาม... ...คุณวิคแฮมไปแล้วPride & Prejudice (2005)
Do you think it can be prevented by a woman of inferior birth whose own sister's elopement resulted in a scandalously patched-up marriage only achieved at the expense of your uncle.
เธอคิดว่ามันจะถูกทำลาย เพราะผู้หญิงที่ต้อยตํ่ากว่างั้นหรือ ที่น้องสาวหนีตามเขาไป จนต้องแต่งงานอย่างอื้อฉาว ที่เกิดขึ้นได้ เพราะลุงของเธอจ่ายให้หรอกPride & Prejudice (2005)
They almost died when they thought that Chloe had run off with some guy that ran a gastropub in the city.
พวกเขาจะเป็นจะตาย ตอนที่โคลอี้คิดจะหนีตาม... ...ไปอยู่กับไอ้หนุ่มคนนึงในแกสโตรผับMatch Point (2005)
"after eloping together on the day they met.
"หลังจากที่หนีตามกัน ตั้งแต่วันแรกที่พบกัน"Imagine Me & You (2005)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
elope with
(phrv)หนีตามไป, See Also:หนีตาม, Syn.abscond with
elope
(vi)(หญิงชาย) หนีตามกันไปโดยไม่แต่งงานหรือขออนุญาตจากผู้ปกครอง, See Also:หนีตามผู้ชายไป, Syn.run off, slip out
go off
(phrv)หนีตามกันไป
Hope Dictionary
elope
(อีโลพ') vi. หนีตามผู้ชายไป, หนีตามไปกับคนรัก, See Also:elopement n. ดูelope eloper n. ดูelope
Nontri Dictionary
elope
(vi)หนีตาม, หอบผ้าหอบผ่อนหนี
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
駆け落ち
[かけおち, kakeochi]หนีตามผู้ชายไป
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer