left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลงคะแนน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลงคะแนน-, *ลงคะแนน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงคะแนน
(v)vote, See Also:elect, ballot, Example:ในการเลือกตั้ง ส.ข. ครั้งนี้ คนในชุมชนมาลงคะแนนแค่ร้อยละ 10 เท่านั้น
ลงคะแนนเสียง
(v)vote for, See Also:elect, cast one's vote, ballot, opt, Syn.ลงคะแนน, โหวต, Example:ผู้ที่รับเงินเพื่อลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัคร เป็นพวกเห็นแก่เงิน, Thai Definition:แสดงความเห็นโดยนับความเห็นของผู้ออกเสียงคนหนึ่งเป็นหนึ่งคะแนน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงคะแนน
ก. แสดงความเห็นโดยลงเป็นคะแนน.
ออกเสียง
ลงคะแนนเสียง
ออกเสียง
ลงคะแนนเลือกตั้ง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
negative vote
ลงคะแนนเสียงคัดค้าน[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I thought we might wanna vote by ballot.
- ผมคิดว่าเราอาจต้องการโหวตโดยการลงคะแนนเสียง12 Angry Men (1957)
We can, well, discuss it first, then vote on it. That's, of course... that's one way.
เราสามารถดีหารือเกี่ยวกับมันเป็นครั้งแรกแล้วลงคะแนนให้กับมัน ที่แน่นอน ...12 Angry Men (1957)
And, well, we can vote on it right now.
และดีที่เราสามารถลงคะแนนได้ในขณะนี้12 Angry Men (1957)
I think it's customary to take a preliminary vote.
ฉันคิดว่ามันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องใช้เวลาการลงคะแนนเบื้องต้น12 Angry Men (1957)
- OK. Anyone doesn't wanna vote?
- ตกลง ทุกคนไม่ต้องการที่จะออกเสียงลงคะแนน?12 Angry Men (1957)
All those voting guilty, please raise your hands.
ทุกคนที่ลงคะแนนผิดโปรดยกมือของคุณ12 Angry Men (1957)
Those voting not guilty?
ผู้ลงคะแนนไม่ผิด?12 Angry Men (1957)
- So how come you voted not guilty?
- ดังนั้นวิธีที่คุณมาลงคะแนนไม่ผิด?12 Angry Men (1957)
I have a proposition to make to all of you. I'm going to call for another vote.
ผมมีข้อเสนอที่จะทำให้ทุกท่าน ฉันจะเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงอีก12 Angry Men (1957)
I want you eleven men to... vote by secret written ballot.
ฉันต้องการให้คุณสิบเอ็ดคน ... โหวตโดยการลงคะแนนลับเขียน12 Angry Men (1957)
Excuse me. This was a secret ballot. We all agreed on that, no?
ขอโทษนะ นี่คือการลงคะแนนลับ เราทุกคนเห็นด้วยกับการที่ไม่ได้หรือไม่12 Angry Men (1957)
Brother, you really are somethin'.
พี่ชายของคุณเป็นจริง somethin ' คุณลงคะแนนผิดเช่นที่เหลือของเรา12 Angry Men (1957)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลงคะแนน
[longkhanaēn] (v) EN: vote ; ballot ; elect ; cast a ballot  FR: voter ; élire ; exprimer son suffrage
ลงคะแนนเลือกตั้ง
[longkhanaēn leūaktang] (v) EN: vote ; ballot  FR: voter
ลงคะแนนเสียง
[long khanaēnsīeng] (v, exp) EN: vote for ; elect ; cast one's vote ; ballot ; opt  FR: voter pour ; élire ; choisir
Longdo Approved EN-TH
ballot
(n)บัตรลงคะแนน เช่น Use these ballots when students are voting in a mock election or classroom election.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ballot
(vi)ลงคะแนน, See Also:ออกเสียงลงคะแนน, จับสลาก, Syn.vote
ballot for
(phrv)ออกเสียงให้, See Also:ลงคะแนนเสียงให้
go to the polls
(idm)ลงคะแนนเสียง
show of hands
(idm)ลงคะแนน
poll
(vt)ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, See Also:ออกเสียงเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน, Syn.ballot
poll
(vi)ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, See Also:ออกเสียงเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน, Syn.ballot
put in
(phrv)เลือกตั้ง, See Also:ลงคะแนนเลือก, Syn.get in
vote through
(phrv)ออกเสียงให้ผ่าน, See Also:ลงคะแนนเสียงผ่าน, ยอมให้ผ่าน
vote with
(phrv)ออกเสียงเหมือน, See Also:ลงคะแนนให้ บางคน / บางกลุ่ม เหมือนกับ
vote
(vt)ลงคะแนน, See Also:ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง
Hope Dictionary
absentee vote
การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n.
abstain
(แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม, อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn.forbear, desist
ballot
(แบล'เลิท) n. บัตรเลือกตั้ง, จำนวนผู้ลงคะแนน, รายชื่อคนลงคะแนน vi. ลงคะแนนด้วยบัตรลับ, จับฉลาก, See Also:balloter n.
cloture
(โคล'เชอะ) { clotured, cloturing, clotures } n. วิธีการปิดการอภิปรายและให้มีการลงคะแนนเสียงทันที vt., vi. ปิดการอภิปราย
plebiscite
(เพลบ'บิไซทฺ) n. การลงคะแนนเสียงโดยประชาชนทั่วไป, See Also:plebiscitary adj.
poll
(โพล) n. การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, รายชื่อผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, บุคคลที่ปรากฎในรายชื่อ, การสำรวจความคิดเห็นของคนจำนวนมาก -vi., vi. ได้รับคะแนนเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน, สำรวจความคิดเห็น,
votable
(โว'ทะเบิล) adj. ลงคะแนนได้, มีสิทธิเลือกตั้ง, นำไปลงมติได้.
vote
(โวทฺ) n. การออกเสียง, การเลือกตั้ง, คะแนนเสียง, บัตรคะแนนเสียง, สิทธิการออกเสียง, จำนวนคะแนนเสียง, มติ vt., vt. ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง, เลือกตั้ง, ลงมติ, เสนอ
voter
(โว'เทอะ) n. ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
write-in
(ไรทฺ'อิน) n., adj. การลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งที่ไม่ใช่คนเดิมในรายชื่อ
Nontri Dictionary
ballot
(n)บัตรลงคะแนน, บัตรเลือกตั้ง, การลงคะแนนเสียง
ballot
(vt)ลงคะแนน
constituency
(n)ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้เลือกตั้ง, เขตเลือกตั้ง
franchise
(n)สิทธิลงคะแนนเสียง, สัมปทาน, สิทธิพิเศษ
plebiscite
(n)การลงคะแนนเสียงทั้งประเทศ
poll
(vi)ลงคะแนนเสียง, ออกเสียงเลือกตั้ง
polls
(n)คอกลงคะแนน
tally
(vt)นับ, ลงคะแนน, ตรงกัน
vote
(vi, vt)ลงคะแนนเสียง, ลงมติ, เลือกตั้ง
voter
(n)ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้เลือกตั้ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ